1
00:00:48,250 --> 00:00:50,041
بكري صالح...

2
00:00:51,166 --> 00:00:53,916
ستتم معاقبتك من قبل <i>Tujuh Naga،</i> التنانين السبعة...

3
00:00:55,125 --> 00:00:57,708
لخيانتك التي لا توصف.

4
00:00:57,791 --> 00:01:02,958
أنا نادم على اليوم الذي جعلتك فيه أخي.

5
00:01:09,958 --> 00:01:14,833
<i>في عالمي... الولاء هو كل شيء.</i>

6
00:01:15,833 --> 00:01:17,541
<i>هناك حادث في المستقبل. وضع الاستعداد.</i>

7
00:01:17,625 --> 00:01:19,000
<i>ولكن في بعض الأحيان...</i>

8
00:01:19,083 --> 00:01:20,041
(بعد 30 سنة)

9
00:01:20,125 --> 00:01:21,916
<i>...يمكن اختبار ولائك...</i>

10
00:01:23,750 --> 00:01:26,375
<i>عندما تحصل على عميل سيئ مثله.</i>

11
00:01:26,458 --> 00:01:27,500
مرحبا يا زعيم سام.

12
00:01:27,583 --> 00:01:29,291
البضاعة جاهزة.

13
00:01:29,375 --> 00:01:31,125
متى ستكون هنا؟

14
00:01:31,208 --> 00:01:33,625
- هل ستأتي أم لا؟ <i>- واصل ميكي.</i>

15
00:01:33,708 --> 00:01:34,708
مراقبة الجودة بعناية.

16
00:01:36,750 --> 00:01:38,375
النخبة من الحراس الشخصيين، مؤخرتي.

17
00:01:38,458 --> 00:01:40,666
لا أستطيع حتى مرافقة عميلك في الوقت المحدد!

18
00:01:40,750 --> 00:01:43,708
لا بأس أن تتأخر، إذا كنت آمنًا، أيها الرئيس.

19
00:01:43,791 --> 00:01:48,083
لقد دفعت الآلاف لـ Dato' Zul حتى أتمكن من أن أكون سريعًا وآمنًا.

20
00:01:48,166 --> 00:01:51,250
لو أردت أن أتأخر هكذا، لأخذت القطار!

21
00:01:51,333 --> 00:01:54,500
آسف يا زعيم سام، ليس من المعتاد أن نتسكع معك.

22
00:01:54,583 --> 00:01:57,791
لكن انظر إلى الجانب المشرق، على الأقل يمكننا قضاء بعض الوقت معًا.

23
00:01:57,875 --> 00:01:59,625
يا غاز. أخبر أخوك الصغير هنا،

24
00:01:59,708 --> 00:02:02,291
بدلاً من إلقاء النكات السخيفة،

25
00:02:02,375 --> 00:02:03,583
قل له أن يذهب المسمار نفسه!

26
00:02:04,416 --> 00:02:05,750
<i>مؤخرة سمينة غبية.</i>

27
00:02:05,833 --> 00:02:09,291
<i>إذا لم يكن من النجا،</i> <i>كنت سأضربه منذ وقت طويل.</i>

28
00:02:10,041 --> 00:02:11,250
<i>هل كان ذلك شعورًا جيدًا؟</i>

29
00:02:11,333 --> 00:02:13,875
غاز، في المرة القادمة دعني أقود العميل.

30
00:02:13,958 --> 00:02:16,333
على الأقل لن تسمع نكات عارف الغبية بعد الآن.

31
00:02:24,625 --> 00:02:25,833
غاز.

32
00:02:25,916 --> 00:02:26,916
غراي ساغا.

33
00:02:27,000 --> 00:02:28,208
الساعة السابعة.

34
00:02:33,208 --> 00:02:35,708
غراي ساغا. مسارين إلى اليسار. ينسخ.

35
00:02:47,708 --> 00:02:48,666
غاز.

36
00:03:18,291 --> 00:03:20,833
النخبة من الحراس الشخصيين، مؤخرتي. حتى <i>Mat Rempit</i> يخيفك.

37
00:03:23,250 --> 00:03:24,791
غاز. اشتري لي تلك الجوافة.

38
00:03:25,458 --> 00:03:27,000
اجعلها حامضة للغاية.

39
00:03:27,916 --> 00:03:29,250
ليس الآن يا زعيم.

40
00:03:29,333 --> 00:03:30,250
نعم!

41
00:03:30,333 --> 00:03:32,041
هل أنتِ خائفة من بائع الجوافة؟

42
00:03:32,125 --> 00:03:33,375
ماذا يستطيع أن يفعل بحق الجحيم؟

43
00:03:36,333 --> 00:03:38,500
- اللعنة! - تأمين بوس سام.

44
00:03:39,791 --> 00:03:40,666
بوس سام!

45
00:03:44,250 --> 00:03:45,416
ماذا حدث؟

46
00:04:03,791 --> 00:04:05,541
انزل! انزل!

47
00:04:05,625 --> 00:04:06,708
انزل!

48
00:04:21,916 --> 00:04:22,791
هيا يا زعيم سام!

49
00:04:27,208 --> 00:04:28,041
لا تقلق يا زعيم سام

50
00:04:28,125 --> 00:04:28,958
أنا هنا.

51
00:04:29,041 --> 00:04:30,458
أي أحمق يريد قتلي؟!

52
00:04:43,833 --> 00:04:44,791
القرف المقدس!

53
00:04:48,875 --> 00:04:49,833
اللعنة!

54
00:05:32,166 --> 00:05:33,041
محظوظ أنا هنا.

55
00:05:33,791 --> 00:05:35,083
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تكون ثمل جدا.

56
00:05:35,791 --> 00:05:36,666
مهما كان المتأنق.

57
00:05:38,541 --> 00:05:39,375
غطاء بوس سام.

58
00:05:40,125 --> 00:05:42,000
<i>أبانج شام، كيف حال العميل؟</i>

59
00:05:49,416 --> 00:05:50,291
مهلا.

60
00:05:50,958 --> 00:05:52,958
هل تحرسني أم لا؟

61
00:05:54,750 --> 00:05:57,541
غاز. أنت مدين لي بجلسة بلياردو اليوم.

62
00:05:58,625 --> 00:06:00,333
حمام سباحة. لا مشكلة.

63
00:06:00,875 --> 00:06:02,833
<i>غاز مثل الأخ الأكبر.</i>

64
00:06:02,916 --> 00:06:06,958
<i>بقدر ما يضايقني، فهو يعلم</i> <i>أننا نشكل فريقًا سيئًا.</i>

65
00:06:09,208 --> 00:06:13,500
<i>ولكن بغض النظر عن مدى قوتك،</i> <i>هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك الهروب منها.</i>

66
00:06:14,000 --> 00:06:16,041
يا رجل. كم هو أكثر هناك؟

67
00:06:16,125 --> 00:06:18,458
هل هذا هو يومك الأول في العمل أم ماذا؟

68
00:06:18,541 --> 00:06:19,708
لا يهمني

69
00:06:19,791 --> 00:06:21,958
إذا كنتم حراسًا شخصيين مرخصين أو أيًا كان ما تطلقون عليه بحق الجحيم...

70
00:06:22,833 --> 00:06:24,833
رصاصة واحدة تعني...

71
00:06:24,916 --> 00:06:26,416
تقرير واحد.

72
00:06:26,500 --> 00:06:27,333
مفهوم؟

73
00:06:28,208 --> 00:06:29,875
أنت الكثير من الألم الحقيقي في المؤخرة.

74
00:06:31,333 --> 00:06:35,125
هل قضيت وقتًا ممتعًا في تحويل هذا الطريق الرئيسي إلى ميدان الرماية الخاص بك، أليس كذلك؟

75
00:06:35,208 --> 00:06:36,166
ما هي مشكلتك؟

76
00:06:36,833 --> 00:06:39,625
حسناً، لقد أطلقوا النار علينا أولاً. لقد ردنا للتو.

77
00:06:39,708 --> 00:06:41,375
هل كنت تتوقع منا أن نرقص معهم؟

78
00:06:42,708 --> 00:06:47,125
يمكنك التحدث بشكل كبير الآن يا غاز مع عصابتك وداتو زول خلفك.

79
00:06:48,208 --> 00:06:49,458
إذا لم يكن داتو زول موجودًا،

80
00:06:49,541 --> 00:06:52,333
هل تعتقد أن بدلاتك الفاخرة يمكن أن تنقذ مؤخرتك؟

81
00:06:52,416 --> 00:06:54,583
إذا أعجبتك البدلة، سيدي، أستطيع أن أرسل واحدة إلى مكتبك.

82
00:06:57,791 --> 00:06:59,916
لا تغرور يا غاز.

83
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
فقط انتظر.

84
00:07:01,833 --> 00:07:06,250
في اليوم الذي ستسقط فيه، سأكون أول من يحييك.

85
00:07:10,500 --> 00:07:12,333
لماذا لا أحييك الآن يا سيدي؟

86
00:07:13,416 --> 00:07:15,000
وعليكم السلام.

87
00:07:18,708 --> 00:07:20,166
بلطجية دموية.

88
00:07:21,666 --> 00:07:23,083
يمكنك ارتداء ما تريد بحق الجحيم،

89
00:07:24,500 --> 00:07:26,166
أنت لا تزال مجرمًا لعينًا.

90
00:07:26,250 --> 00:07:28,416
<i>يمكن للكارهين أن يقولوا ما يريدون.</i>

91
00:07:29,208 --> 00:07:32,583
<i>المهم هو... أن لدينا أسلوبًا مميزًا.</i>

92
00:08:00,875 --> 00:08:02,000
<i>الحارس الصامت.</i>

93
00:08:02,500 --> 00:08:06,291
<i>أفضل وكالة حراسة شخصية</i> <i>في البلاد.</i>

94
00:08:06,958 --> 00:08:08,333
<i>وكل هذا...</i>

95
00:08:08,416 --> 00:08:09,666
<i>هذا بسبب Dato' Zul.</i>

96
00:08:11,500 --> 00:08:12,833
<i>كوماندوز سابق،</i>

97
00:08:13,375 --> 00:08:15,166
<i>قائد</i> Tujuh Naga - <i>التنينات السبعة،</i>

98
00:08:15,250 --> 00:08:17,083
<i>والأب الروحي لنا جميعًا.</i>

99
00:08:17,166 --> 00:08:18,416
<i>اتصالاته ليست مزحة.</i>

100
00:08:18,500 --> 00:08:20,708
<i>من زعماء المافيا إلى القادة السياسيين.</i>

101
00:08:20,791 --> 00:08:22,791
<i>الجميع يريد جزءًا من الحدث.</i>

102
00:08:22,875 --> 00:08:25,333
<ط> وأولاده؟ وهي ليست سيئة للغاية أيضًا.</i>

103
00:08:25,916 --> 00:08:27,916
<ط> الفتاة؟ شيلا.</i>

104
00:08:28,000 --> 00:08:29,375
<i>"نبض القلب" لهذه الوكالة</i>

105
00:08:30,083 --> 00:08:32,625
<i>وحب هذا</i> <i>الأحمق الملتحي هنا.</i>

106
00:08:35,666 --> 00:08:37,625
<ط> والصبي؟ فضلان.</i>

107
00:08:37,708 --> 00:08:40,166
<i>صاحب الإنجازات العالية في العائلة</i>

108
00:08:41,541 --> 00:08:42,625
هيا يا رئيس.

109
00:08:42,708 --> 00:08:45,750
لقد تعاملت مع قضايا قانونية بملايين الدولارات. ألا يمكنك مقاضاة عارف نيابةً عني؟

110
00:08:45,833 --> 00:08:47,875
انظر إلى هذا القرف! كان من المفترض أن يغطيني!

111
00:08:47,958 --> 00:08:49,291
استرخ يا أخي.

112
00:08:49,375 --> 00:08:51,500
أي نوع من الأحمق يقاضي شركته الخاصة؟

113
00:08:51,583 --> 00:08:52,458
بابلو!

114
00:08:52,541 --> 00:08:53,833
لا تزال تبكي، إيه؟

115
00:08:54,583 --> 00:08:57,166
أوه، لقد نسيت. هذه هي اليد المحطمة، أليس كذلك؟

116
00:08:57,708 --> 00:08:59,083
اذهب إلى الجحيم.

117
00:09:00,500 --> 00:09:01,541
هذا يكفي يا أطفال.

118
00:09:02,125 --> 00:09:03,291
إنه مجرد خدش.

119
00:09:03,375 --> 00:09:05,416
عارف، أنت تشتري له العشاء اليوم.

120
00:09:09,416 --> 00:09:12,041
إيه. لذلك سمعت قصة اليوم.

121
00:09:12,125 --> 00:09:15,541
سمعت أن الأخ الصغير هنا أنقذ أخيه الأكبر.

122
00:09:15,625 --> 00:09:16,500
هذا صحيح؟

123
00:09:17,333 --> 00:09:18,625
أنت تعرف كيف هو بدعة.

124
00:09:19,416 --> 00:09:20,375
إنه رجل عجوز.

125
00:09:21,166 --> 00:09:22,625
من غيرك سوف يعتني به، أليس كذلك؟

126
00:09:22,708 --> 00:09:24,583
مهلا، طفل. من يعتني بمن؟

127
00:09:25,166 --> 00:09:26,666
كل هذا الوقت، كنت أعتني بك، حسنًا؟

128
00:09:26,750 --> 00:09:30,458
اه، ها نحن ذا. وقت قصة الأخ الأكبر.

129
00:09:31,583 --> 00:09:33,291
<i>كان غاز على حق.</i>

130
00:09:34,208 --> 00:09:36,000
<i>لقد اعتنى بي.</i>

131
00:09:36,083 --> 00:09:38,708
<i>ولكن في المرة الأولى التي التقينا فيها...</i>

132
00:09:38,791 --> 00:09:39,666
<i>كان مختلفًا بعض الشيء.</i>

133
00:09:44,500 --> 00:09:45,750
هذا كل ما لديك؟!

134
00:09:46,666 --> 00:09:47,750
أين أموال والدي أيها الوغد؟!

135
00:09:47,833 --> 00:09:48,916
أنا لا أعرف الأحمق!

136
00:09:50,458 --> 00:09:52,458
أمك العاهرة سرقت أموال والدي!

137
00:09:52,541 --> 00:09:54,041
بما أنها ليست هنا، فأنت تفهم الأمر، أيها اللعين!

138
00:09:57,000 --> 00:09:58,208
<i>لا أعرف السبب</i>

139
00:09:59,416 --> 00:10:02,750
<i>لكنني فهمت ما شعر به غاز.</i>

140
00:10:10,291 --> 00:10:11,833
لماذا بحق الجحيم تريد مساعدتي، هاه؟

141
00:10:22,250 --> 00:10:25,833
ليس هناك فائدة من فعل الخير في حفرة قذارة كهذه!

142
00:10:27,666 --> 00:10:32,250
<i>لقد كان مثلي، عالقًا في عائلة مفككة.</i>

143
00:10:33,958 --> 00:10:37,583
<i>هذا هو أخي الحقيقي، جاكي.</i> <i>الأخ الأكثر "حبًا" في العالم.</i>

144
00:10:37,666 --> 00:10:40,416
إذا اكتشف أبي، سأركل مؤخرتك!

145
00:10:44,291 --> 00:10:45,250
مهلا، طفل!

146
00:10:46,000 --> 00:10:47,291
احتفظ بهذا لي!

147
00:10:47,375 --> 00:10:49,666
لا ننشغل! إذا قمت بذلك، سوف تذهب إلى الجحيم!

148
00:10:51,083 --> 00:10:51,875
يا!

149
00:10:53,166 --> 00:10:54,250
موظر!

150
00:10:55,958 --> 00:10:56,791
<i>والدي.</i>

151
00:10:57,416 --> 00:10:58,750
<i>إنه "محب" جدًا أيضًا.</i>

152
00:11:08,083 --> 00:11:09,166
القرف ناكر للجميل!

153
00:11:09,250 --> 00:11:11,041
من أين لك المال لشراء هاتف مثل هذا!

154
00:11:11,125 --> 00:11:14,833
غبي في المدرسة! لص!

155
00:11:14,916 --> 00:11:16,750
كذاب!

156
00:11:20,458 --> 00:11:23,458
<i>أموال الأب؟</i> <i>استخدمها الأخ الأكبر جاكي للاستثمار.</i>

157
00:11:24,458 --> 00:11:26,250
<i>في النهاية، لقد أخطأ.</i>

158
00:11:33,500 --> 00:11:34,375
اللعنة!

159
00:11:34,458 --> 00:11:35,416
أوي!

160
00:11:38,000 --> 00:11:38,833
هنا.

161
00:11:42,458 --> 00:11:43,291
أوي.

162
00:11:43,916 --> 00:11:46,250
لماذا لم تخبريه أن الهاتف ملكي؟

163
00:11:46,333 --> 00:11:48,083
أنت تعرف الحق، لقد سرقت هذا.

164
00:11:48,666 --> 00:11:50,750
أعلم أنه كان عليك ذلك.

165
00:11:50,833 --> 00:11:52,291
لأنك تسدد ديون والدتك، أليس كذلك؟

166
00:11:57,583 --> 00:12:00,583
ألن يكون الأمر ممتعًا لو كان لدينا عائلات أفضل؟

167
00:12:05,000 --> 00:12:07,500
<i>تغيرت أشياء كثيرة بعد وفاة أبي.</i>

168
00:12:11,041 --> 00:12:12,291
<i>- لكن جاكي....</i> - رئيس.

169
00:12:12,375 --> 00:12:15,000
لقد دفنت والدي للتو! سأدفع لك الأسبوع المقبل!

170
00:12:15,083 --> 00:12:17,875
الاسبوع الماضي عمتك اليوم والدك. كم حفرة حفرت؟

171
00:12:17,958 --> 00:12:20,416
- عائلتك سيئة الحظ للغاية! - جاكي!

172
00:12:20,500 --> 00:12:21,833
رئيس.

173
00:12:39,583 --> 00:12:41,083
- من هو سيئ الحظ؟ - القرف المقدس!

174
00:12:41,166 --> 00:12:43,291
لذا، يريد Big Bro قبره أيضًا!

175
00:12:53,416 --> 00:12:55,166
إلى متى تريد أن تعيش هكذا يا عارف؟

176
00:12:55,875 --> 00:12:57,916
غيّر حياتك أولاً، قبل أن تحاول تغيير الآخرين.

177
00:12:58,000 --> 00:12:59,333
حصلت عليه؟

178
00:13:00,958 --> 00:13:02,875
عارف. يا.

179
00:13:18,833 --> 00:13:21,500
<i>ساعدني غاز في فتح</i> <i>فصل جديد مع Dato' Zul.</i>

180
00:13:31,750 --> 00:13:33,000
<i>ومنذ ذلك الحين...</i>

181
00:13:33,083 --> 00:13:34,666
<i>حتى الآن...</i>

182
00:13:34,750 --> 00:13:36,375
<i>لقد كانوا عائلتي.</i>

183
00:13:57,833 --> 00:13:59,458
مالك. لقد خسرت أليس كذلك؟ إسقاط السراويل الخاصة بك.

184
00:13:59,541 --> 00:14:00,500
لماذا بحق الجحيم؟

185
00:14:00,583 --> 00:14:02,166
يا. لقد خسرت ثلاث مرات متتالية. ما الأمر يا أخي؟

186
00:14:02,250 --> 00:14:03,833
أنا فقط أعطيه فرصة هذه المرة.

187
00:14:03,916 --> 00:14:06,291
حلو!

188
00:14:07,041 --> 00:14:08,500
مهلا، بابلو.

189
00:14:08,583 --> 00:14:11,208
ما الأمر يا رجل؟ إنه دورك يا أخي!

190
00:14:11,291 --> 00:14:12,625
اللعنة قبالة.

191
00:14:12,708 --> 00:14:13,625
وهنا دورك.

192
00:14:13,708 --> 00:14:15,375
حساسة جدا! ماذا تريد؟

193
00:14:15,875 --> 00:14:16,708
سيجي؟

194
00:14:17,333 --> 00:14:18,291
شرب؟

195
00:14:18,375 --> 00:14:19,208
أنا أشتري.

196
00:14:24,000 --> 00:14:25,958
عيناك. أين عينك يا مالك؟

197
00:14:29,083 --> 00:14:30,250
أعطني ثانية، أبانج شام؟

198
00:14:35,708 --> 00:14:36,750
قلت أنك تريد مباراة العودة!

199
00:14:37,583 --> 00:14:38,625
اللعنة عليك.

200
00:14:39,666 --> 00:14:41,125
أنت لا تريد أن تفعل ذلك؟

201
00:14:41,208 --> 00:14:43,833
إذا كانت هناك فرصة. إنه على أبانج الشام.

202
00:14:44,625 --> 00:14:45,458
"بوم، بوم."

203
00:14:46,666 --> 00:14:49,041
آه، هناك تذهب. فشل "بوم بوم".

204
00:14:49,125 --> 00:14:50,250
عارف.

205
00:14:52,166 --> 00:14:54,166
في المرة القادمة، إذا أردت أن تقابل فتاة،

206
00:14:54,250 --> 00:14:56,708
لا يجب أن تتعلم من مالك لأنه أحمق.

207
00:14:57,375 --> 00:14:58,583
ما هي القصة مع صديقتك الممرضة؟

208
00:14:58,666 --> 00:14:59,833
هل يا رفاق "بوم بوم" حتى الآن؟

209
00:14:59,916 --> 00:15:01,250
- ليس بعد. - ليس بعد؟

210
00:15:01,333 --> 00:15:02,916
أنا وميرا مجرد أصدقاء.

211
00:15:03,000 --> 00:15:04,458
هراء أنتم أصدقاء!

212
00:15:04,541 --> 00:15:06,458
"الأصدقاء" مؤخرتي!

213
00:15:06,541 --> 00:15:08,041
إذا رميت هذه الكرة عليك،

214
00:15:08,125 --> 00:15:09,541
سوف تستقر في رأسك.

215
00:15:09,625 --> 00:15:13,541
ما الفائدة من وجود فتاة؟ هل تعتقدين أن حياتنا طبيعية؟

216
00:15:13,625 --> 00:15:14,458
هذا هو الشيء.

217
00:15:15,041 --> 00:15:17,625
كلما طال أمد فعل هذا، كلما أصبح الأمر أكثر خطورة.

218
00:15:17,708 --> 00:15:21,125
في ذلك الوقت، كنا نضربهم، والآن نطلق النار عليهم. ما هي الخطوة التالية؟ قنابل؟

219
00:15:21,208 --> 00:15:24,833
لا يهم إذا كانت قنابل أو صواريخ أو أي شيء آخر يأتي في طريقنا.

220
00:15:24,916 --> 00:15:29,000
طالما أننا في هذا معًا، لن يجرؤ أحد على مواجهتنا.

221
00:15:29,083 --> 00:15:30,416
أليس هذا صحيحا، أبانج شام؟

222
00:15:32,166 --> 00:15:33,333
ربما.

223
00:15:35,291 --> 00:15:41,333
لكن الحقيقة هي أن حياتنا مجرد ألعاب للأغنياء.

224
00:15:44,333 --> 00:15:46,541
يمكن أن يتم إطلاق النار عليك في أي وقت.

225
00:15:48,083 --> 00:15:51,166
إذن لماذا لا تزال معنا يا أبانج شام؟

226
00:15:52,916 --> 00:15:54,625
في حياتي...

227
00:15:55,958 --> 00:15:57,583
كل ما لدي هو أنتم يا أولاد.

228
00:16:07,083 --> 00:16:09,125
ابانغ الشام...

229
00:16:11,041 --> 00:16:13,250
دعونا لا نحزن أليس كذلك؟

230
00:16:14,125 --> 00:16:16,041
نحن دائما هنا من أجلك، أبانج شام.

231
00:16:16,125 --> 00:16:18,083
يحب أبانغ شام دائمًا أن يروي لنا القصص الحزينة.

232
00:16:18,166 --> 00:16:20,250
- حسنًا، حسنًا. - حضن.

233
00:16:20,333 --> 00:16:22,041
أحيانًا تخيفني يا أبانج شام.

234
00:16:22,125 --> 00:16:24,875
غاز. لقد وصل اللقيط.

235
00:16:33,250 --> 00:16:34,166
دعنا نذهب.

236
00:16:51,833 --> 00:16:55,333
<i>علم فضلان أن ميكي</i> <i>كان وراء هجوم بوس سام.</i>

237
00:16:56,375 --> 00:16:58,166
<i>بالطبع نفى ذلك.</i>

238
00:16:59,083 --> 00:17:01,458
<i>ولكن بمجرد أن يتخذ داتو زول قراره...</i>

239
00:17:09,125 --> 00:17:11,708
<i>لن يحدث أي شيء مما تقوله فرقًا.</i>

240
00:17:14,083 --> 00:17:16,500
هل سبق لك أن تساءلت كيف يعني أن تعيش حياة طبيعية؟

241
00:17:16,583 --> 00:17:18,166
بحق الجحيم تقصد عادي؟

242
00:17:20,208 --> 00:17:22,708
عادي كما تعلم... دون مواجهة هذا النوع من الهراء.

243
00:17:22,791 --> 00:17:24,458
كيف نعيش الآن على ما يرام.

244
00:17:24,541 --> 00:17:26,750
هل نسيت كيف كان الأمر عندما كنا أطفالاً؟

245
00:17:26,833 --> 00:17:28,708
السرقة فقط من أجل الحصول على بقايا الطعام.

246
00:17:36,333 --> 00:17:41,250
إذا كنت تريد العودة إلى حياتك العشوائية، فلن يستطيع أحد أن يمنعك، ولا حتى أنا.

247
00:17:41,333 --> 00:17:42,750
لكن لا تشتكي،

248
00:17:42,833 --> 00:17:45,333
إذا تم الدوس عليك، تمامًا كما تم الدوس عليك في ذلك الوقت.

249
00:17:46,458 --> 00:17:50,833
اليوم، إذا عبث أحد معك، ستدعمك كتيبة.

250
00:17:50,916 --> 00:17:52,416
في ذلك الوقت، كنت صفرًا.

251
00:17:52,500 --> 00:17:54,708
الآن، أنت بطل.

252
00:17:54,791 --> 00:17:58,041
الحياة الطبيعية لن تمنحك كل هذا يا أخي.

253
00:18:10,250 --> 00:18:11,375
اه، كم من الوقت تحتاج أيها الغبي؟

254
00:18:11,458 --> 00:18:12,958
أريد اصطحاب خطيبي أيها الغبي!

255
00:18:13,041 --> 00:18:13,875
منتهي.

256
00:18:13,958 --> 00:18:16,625
لقد انفصلنا منذ عامين يا دانيال! ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

257
00:18:16,708 --> 00:18:18,083
ولكن لماذا هذا الأحمق كينغ كونغ؟

258
00:18:18,166 --> 00:18:19,500
إنه ليس في مستواك! أنا...

259
00:18:19,583 --> 00:18:21,125
أنا في مستواك!

260
00:18:26,791 --> 00:18:28,083
ماذا لديه بحق الجحيم وأنا لا أفعل ذلك؟

261
00:18:30,125 --> 00:18:31,833
سبع بوصات، ناعمة.

262
00:18:32,833 --> 00:18:33,708
حصلت عليه؟

263
00:18:39,208 --> 00:18:40,250
كيف هذا؟

264
00:18:40,833 --> 00:18:41,833
مريح؟

265
00:18:42,666 --> 00:18:43,750
عارف.

266
00:18:43,833 --> 00:18:45,708
كم مرة تحتاج شيلا إلى تكرار نفسها؟

267
00:18:45,791 --> 00:18:47,083
إنها لا تريدك.

268
00:18:47,166 --> 00:18:48,041
لا!

269
00:18:48,541 --> 00:18:50,250
لكنك عنيد! أنت عنيد!

270
00:18:50,333 --> 00:18:51,166
أنت عنيد!

271
00:18:51,708 --> 00:18:53,291
أريدك أن تعتذر لها الآن

272
00:18:54,791 --> 00:18:56,166
لا أستطيع أن أسمعك. تحدث بصوت أعلى.

273
00:18:57,375 --> 00:18:58,500
بصوت عال جدا. لقد حصلت على صدمة.

274
00:18:58,583 --> 00:18:59,500
ليونة من فضلك.

275
00:19:00,958 --> 00:19:01,958
نعم.

276
00:19:05,458 --> 00:19:06,291
طفل.

277
00:19:07,083 --> 00:19:08,333
هل مازلت تتناول تلك الحبوب؟

278
00:19:09,791 --> 00:19:12,458
ماذا؟ هل تعتقد أن قلقي يمكن أن يختفي بهذه الطريقة؟

279
00:19:13,291 --> 00:19:16,041
هذا هو خطأك، أيها الصبي بانجسار القرف.

280
00:19:16,125 --> 00:19:18,125
هذا بسببك أيها الوخز! عارف، اذهب بشكل أسرع.

281
00:19:19,750 --> 00:19:22,125
عزيزي، بعد هذا، أضمن لك أنه لن يزعجك بعد الآن.

282
00:19:22,208 --> 00:19:23,250
صحيح أيها الأحمق؟!

283
00:19:23,333 --> 00:19:24,583
- يمين! - هل أنا على حق؟

284
00:19:24,666 --> 00:19:27,000
- يمين! - عد الآن إلى بانجسار.

285
00:19:31,791 --> 00:19:33,625
<i>في ذلك اليوم، أثبت لنا غاز...</i>

286
00:19:33,708 --> 00:19:35,458
<i>شرس كما هو في الخارج،</i>

287
00:19:35,541 --> 00:19:38,333
<i>في أعماقه، هو بمثابة "كعكة الجبن".</i>

288
00:19:39,250 --> 00:19:41,041
لقد قمت بالفعل بضرب 12 قطعة.

289
00:19:41,125 --> 00:19:42,416
الآن ماذا؟

290
00:19:42,500 --> 00:19:45,208
من سيعتني بهذا؟ لقد ولت عضلات البطن الستة الخاصة بي!

291
00:19:45,833 --> 00:19:46,833
انها مجرد أكثر قليلا.

292
00:19:48,000 --> 00:19:49,250
فاتنة!

293
00:19:49,333 --> 00:19:50,791
- هنا يأتي. - كيف هي كعكة الزفاف؟

294
00:19:51,375 --> 00:19:52,541
هل هو لذيذ أم لا؟

295
00:19:52,625 --> 00:19:53,750
هذا القرف.

296
00:19:54,500 --> 00:19:56,416
حسنًا يا طيور الحب، لقد انتهينا من الكعك وخط سير الرحلة.

297
00:19:56,500 --> 00:19:58,083
شيء أخير فقط يسبب لي الصداع.

298
00:19:58,166 --> 00:20:00,541
قائمة الضيوف من جهة العريس.

299
00:20:00,625 --> 00:20:02,250
ألا يوجد عائلة قادمة من جهة غزة؟

300
00:20:02,333 --> 00:20:03,375
هناك.

301
00:20:03,458 --> 00:20:05,375
هؤلاء الحمقى هم عائلتي.

302
00:20:10,750 --> 00:20:11,916
والدتك؟

303
00:20:22,500 --> 00:20:23,583
انا اعرف...

304
00:20:24,291 --> 00:20:26,333
من الصعب أن أسامحها.

305
00:20:27,791 --> 00:20:29,125
لكن لا يزال...

306
00:20:30,208 --> 00:20:32,125
إنها والدتك.

307
00:20:32,208 --> 00:20:33,166
الأم...

308
00:20:35,833 --> 00:20:39,375
أي نوع من الأم ستتخلى عن ابنها البالغ من العمر 14 عامًا بهذه الطريقة؟

309
00:20:40,541 --> 00:20:41,750
كل وحده...

310
00:20:41,833 --> 00:20:43,291
لم يكن لدي شيء.

311
00:20:45,333 --> 00:20:47,458
حتى أخذني والدك.

312
00:20:49,625 --> 00:20:51,375
والآن أطرح عليك هذا السؤال.

313
00:20:53,125 --> 00:20:55,375
لماذا أحتاج للتواصل مع أم مثلها؟

314
00:20:56,375 --> 00:20:57,750
لأنها لا تزال على قيد الحياة.

315
00:21:00,291 --> 00:21:02,291
لم أحصل على هذه الفرصة مع والدتي.

316
00:21:08,083 --> 00:21:09,000
بخير.

317
00:21:09,083 --> 00:21:10,666
بعد شهر العسل سنبحث عنها

318
00:21:11,250 --> 00:21:14,125
يمكننا أن نحاول العثور عليها. إذا لم نفعل ذلك، فإننا ننسى ذلك.

319
00:21:14,208 --> 00:21:17,958
على الأقل حاولنا.

320
00:21:18,958 --> 00:21:20,291
لا عجب أنك تأخذ وقتا طويلا.

321
00:21:21,666 --> 00:21:25,041
هل تتذوقون الكعك أم تفتحون متجرًا للكعك؟

322
00:21:25,125 --> 00:21:26,625
ألا يمكنك إفساد موعدي؟

323
00:21:26,708 --> 00:21:27,916
في البيت؟

324
00:21:28,000 --> 00:21:29,958
هل تقدر أختي بمواعدتها في المنزل؟

325
00:21:30,041 --> 00:21:31,708
واو، أنت بخيل. إنه بخيل جدًا يا أختي!

326
00:21:32,541 --> 00:21:33,666
غاز.

327
00:21:33,750 --> 00:21:34,750
الأب يريد كلمة. هلا فعلنا؟

328
00:21:41,541 --> 00:21:42,958
يجب أن نؤجل الزفاف يا أبي.

329
00:21:43,041 --> 00:21:43,916
لا.

330
00:21:45,416 --> 00:21:49,250
لن أفسد أسعد يوم في حياة ابنتي.

331
00:21:49,333 --> 00:21:53,125
هذه هي المرحلة الرابعة من السرطان يا أبي. لن تفعل شيئا حيال ذلك؟

332
00:21:53,208 --> 00:21:54,708
لقد اتخذت قراري.

333
00:21:54,791 --> 00:21:58,041
عدني أنك لن تخبر شيلا.

334
00:21:58,125 --> 00:22:00,166
لا أريدها أن تتألم.

335
00:22:13,416 --> 00:22:17,083
من اليوم فصاعدا، كل ما أنا عليه...

336
00:22:18,083 --> 00:22:21,458
- سيتم تمكين لكما. - بدعة.

337
00:22:21,541 --> 00:22:26,583
ستكون مسؤولاً عن قيادة العمليات القانونية لعائلتنا.

338
00:22:26,666 --> 00:22:30,500
سأقوم بتسليم كافة اتصالاتي السياسية لك.

339
00:22:31,208 --> 00:22:32,333
نعم يا أبتاه.

340
00:22:32,416 --> 00:22:34,416
- غاز. - نعم يا أبي.

341
00:22:34,500 --> 00:22:38,875
لا أحد يحظى بثقة وولاء رجالنا أكثر منك.

342
00:22:38,958 --> 00:22:42,750
ولهذا السبب، أريدك أن تحل محلني،

343
00:22:42,833 --> 00:22:44,208
بصفته رئيس <i>النجا</i>.

344
00:22:44,291 --> 00:22:46,875
ستتخذ جميع القرارات،

345
00:22:46,958 --> 00:22:50,208
ويكون حامي هذه العائلة.

346
00:22:50,291 --> 00:22:51,708
هل تقبلان كلاكما؟

347
00:23:29,625 --> 00:23:32,291
هذه هي المرة الثانية التي أساعدك فيها خلال ثلاثة أشهر.

348
00:23:33,583 --> 00:23:35,041
أنت تعلم أنه من الممكن أن يتم طردي، أليس كذلك؟

349
00:23:36,458 --> 00:23:37,708
استرخي يا ميرا.

350
00:23:37,791 --> 00:23:39,500
ليس وكأنني سأخدعك، أليس كذلك؟

351
00:23:39,583 --> 00:23:41,541
ما هي مشكلتك الفعلية؟

352
00:23:41,625 --> 00:23:43,208
القلق الخاص بك هو أكثر تواترا.

353
00:23:47,458 --> 00:23:48,500
في العمل.

354
00:23:50,208 --> 00:23:51,208
عارف.

355
00:23:51,291 --> 00:23:53,916
إذا كنت تريد التسكع في أي وقت، اسمحوا لي أن أعرف.

356
00:23:54,875 --> 00:23:56,500
أنا حر جدا.

357
00:23:57,166 --> 00:23:58,666
هل تطلب مني الخروج في موعد؟

358
00:23:58,750 --> 00:24:00,666
تريد.

359
00:24:07,125 --> 00:24:08,333
<i>عارف.</i>

360
00:24:08,416 --> 00:24:09,708
<i>لدينا مشكلة.</i>

361
00:24:09,791 --> 00:24:11,083
<i>فشل أبانج شام.</i>

362
00:24:17,083 --> 00:24:18,833
عندما استيقظت هذا الصباح..

363
00:24:18,916 --> 00:24:23,041
تخيلت أن اليوم سيكون أجمل يوم.

364
00:24:23,625 --> 00:24:24,541
لذا...

365
00:24:24,625 --> 00:24:25,666
يمكنك أن تتخيل...

366
00:24:26,791 --> 00:24:28,416
كم صدمتني..

367
00:24:28,500 --> 00:24:31,333
<i>عندما اكتشفت أحد حراسك الشخصيين...</i>

368
00:24:31,416 --> 00:24:33,125
<i>قتل رجلي!</i>

369
00:24:34,750 --> 00:24:35,916
لقد كانت حاملاً يا زعيم سام.

370
00:24:36,000 --> 00:24:37,375
إنها عاهرة!

371
00:24:37,458 --> 00:24:40,666
مهاجر غير شرعي! المدمن الذي سرق مخدراتي!

372
00:24:41,916 --> 00:24:44,041
<i>رجلي لا يستحق الموت</i> <i>من أجل عاهرة مثلها.</i>

373
00:24:48,291 --> 00:24:49,958
<i>أريد رأس شام.</i>

374
00:24:51,000 --> 00:24:52,541
<i>الدم...</i>

375
00:24:52,625 --> 00:24:53,625
<i>للدم.</i>

376
00:25:13,666 --> 00:25:15,416
أعتقد حقاً أنكم جميعاً هنا...

377
00:25:16,000 --> 00:25:17,750
لقد فقدت عقولكم اللعينة.

378
00:25:17,833 --> 00:25:21,916
لولا Dato' Zul، لم يكن أحد منكم موجودًا.

379
00:25:22,000 --> 00:25:24,916
طوال هذا الوقت، من هو الشخص الذي اعتنى بك <i>ناجاس</i>؟

380
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
لقد فعلنا.

381
00:25:26,583 --> 00:25:29,416
من هو الشخص الذي نظف مخلفاتك؟

382
00:25:30,041 --> 00:25:30,958
لقد فعلنا.

383
00:25:31,041 --> 00:25:33,125
لولا داتو زول،

384
00:25:34,000 --> 00:25:36,791
لكان سيتم القضاء عليكم جميعًا منذ وقت طويل.

385
00:25:37,541 --> 00:25:38,500
بوس سام.

386
00:25:40,083 --> 00:25:41,166
تريد أبانج الشام؟

387
00:25:44,166 --> 00:25:45,166
تعال واجهني أولاً.

388
00:25:48,458 --> 00:25:51,500
- ماذا قلت؟ - استرخي يا سام.

389
00:25:51,583 --> 00:25:53,708
نحن إخوة هنا. دعونا نناقش هذا.

390
00:25:53,791 --> 00:25:56,375
زول ولدك يتكلم نيابة عنك ليه؟

391
00:25:56,458 --> 00:25:58,500
لقد اخترت غاز ليحل محلني.

392
00:25:59,666 --> 00:26:01,250
كل الأمور يجب أن تمر من خلاله.

393
00:26:06,583 --> 00:26:10,250
نعم، أفهم أن هذا قد يكون مفاجأة.

394
00:26:10,333 --> 00:26:14,166
لكن أتمنى أن تثق في أن غزة...

395
00:26:14,250 --> 00:26:16,875
مستعد للقيام بكل ما هو ضروري..

396
00:26:17,625 --> 00:26:20,625
للوصول إلى تفاهم متبادل بيننا.

397
00:26:27,000 --> 00:26:29,125
يجب أن نتبع الطرق القديمة..

398
00:26:36,875 --> 00:26:39,833
ومن يخون فليدفع الثمن.

399
00:26:51,416 --> 00:26:52,458
غاز...

400
00:26:53,250 --> 00:26:54,541
هل أنت متأكد من هذا؟

401
00:26:55,541 --> 00:26:56,750
إنها أبانج شام.

402
00:26:59,000 --> 00:27:00,458
ما هو الخيار الذي لدي؟

403
00:27:03,791 --> 00:27:04,625
غاز...

404
00:27:06,541 --> 00:27:07,708
استمع لي...

405
00:27:08,750 --> 00:27:12,166
لقد ولدت وترعرعت في هذا العالم.

406
00:27:12,708 --> 00:27:14,416
لقد رأيت والدي بنفسي...

407
00:27:14,500 --> 00:27:16,666
تفقد العديد من الأشخاص المهمين..

408
00:27:16,750 --> 00:27:18,000
لأنه كان <i>ناجا</i>.

409
00:27:19,250 --> 00:27:20,875
يمكننا أن نترك كل هذا وراءنا.

410
00:27:22,291 --> 00:27:23,416
أستطيع الاعتناء بك...

411
00:27:25,125 --> 00:27:26,208
واعتني بنا.

412
00:27:29,958 --> 00:27:31,666
لن أتخلى عن والدك...

413
00:27:34,875 --> 00:27:36,666
وأنا لن أتخلى عنك أبدا.

414
00:27:45,041 --> 00:27:46,041
غاز،

415
00:27:46,125 --> 00:27:47,833
إنهم ينتظروننا.

416
00:28:00,958 --> 00:28:03,500
ما أنا على وشك القيام به لن يكون سهلا.

417
00:28:04,125 --> 00:28:05,750
أبانج شام هو أخونا.

418
00:28:06,416 --> 00:28:07,333
عائلتنا.

419
00:28:08,041 --> 00:28:11,458
لكنه انتهك قواعد <i>النجا</i>، وعرّض عائلتنا لخطر جسيم.

420
00:28:12,166 --> 00:28:16,083
لا أستطيع المخاطرة بحياتكم كلها من أجل رجل واحد.

421
00:28:20,166 --> 00:28:21,666
أتمنى أن تفهم.

422
00:28:24,250 --> 00:28:25,500
هذا ليس صحيحا، وإخوانه.

423
00:28:26,833 --> 00:28:29,083
<ط> غاز. هل نفعل الشيء الصحيح؟</i>

424
00:28:29,708 --> 00:28:30,958
أليس هناك طريقة أخرى؟

425
00:28:33,041 --> 00:28:34,166
إنها أبانج شام، غاز.

426
00:28:34,250 --> 00:28:36,250
لو كنت انا...

427
00:28:36,333 --> 00:28:37,333
ماذا ستفعل؟

428
00:28:49,791 --> 00:28:51,875
اعتني بإخواننا يا غاز.

429
00:29:47,541 --> 00:29:49,208
<i>زوجي يخونني!</i>

430
00:29:49,291 --> 00:29:50,458
<i>لكن ليس لدي دليل!</i>

431
00:29:52,625 --> 00:29:54,375
<i>اتصل بجاكي بي!</i>

432
00:29:55,541 --> 00:29:57,541
<i>أنا غني!</i>

433
00:29:57,625 --> 00:30:00,375
<i>الموظف لدي يسرق،</i> <i>لكن ليس لدي دليل!</i>

434
00:30:01,666 --> 00:30:03,291
<i>اتصل بجاكي بي!</i>

435
00:30:03,875 --> 00:30:05,208
<i>أنا زكي أنور!</i>

436
00:30:05,291 --> 00:30:06,541
<i>ولدي وظيفة واحدة فقط!</i>

437
00:30:06,625 --> 00:30:09,291
<i>لمساعدتك في العثور على العدالة!</i>

438
00:30:11,583 --> 00:30:12,875
تصمد. اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

439
00:30:12,958 --> 00:30:16,041
لذلك تريد مني أن أصنع فيديو المتلصص...

440
00:30:16,666 --> 00:30:19,958
من حبيبتك السابقة مع زوجها في ليلة زفافها؟

441
00:30:20,041 --> 00:30:20,958
نعم.

442
00:30:21,666 --> 00:30:24,833
أنا لا أصنع فيديوهات إباحية.

443
00:30:24,916 --> 00:30:26,791
أنا أبحث فقط عن العدالة.

444
00:30:26,875 --> 00:30:28,750
هذه هي عدالتي!

445
00:30:28,833 --> 00:30:31,000
أريد أن أحرجها كما أحرجتني.

446
00:30:31,083 --> 00:30:34,166
كان من المفترض أن أتزوجها، وليس حمار كينغ كونغ.

447
00:30:35,291 --> 00:30:36,958
يبدو وكأنه مشكلة في الصحة العقلية.

448
00:30:39,125 --> 00:30:40,791
- هل حاولت الاستشارة؟ - كم ثمن؟

449
00:30:40,875 --> 00:30:42,458
- الاستشارة؟ - الفيديو يا غبي.

450
00:30:42,541 --> 00:30:43,875
الفيديو. أوه، حسنا.

451
00:30:44,875 --> 00:30:47,250
اسمحوا لي أن أتحقق مع شريكي أولا.

452
00:30:47,333 --> 00:30:48,250
يستريح.

453
00:30:51,291 --> 00:30:52,333
يا عدي...

454
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
ماذا تتوقع؟ DIY.

455
00:31:07,958 --> 00:31:10,291
تمام! ثلاثون ألفاً، ونحن على الطريق.

456
00:31:10,375 --> 00:31:11,416
هذا مكلف!

457
00:31:11,500 --> 00:31:13,250
الاقتصاد اليوم سيء يا أخي!

458
00:31:13,333 --> 00:31:15,375
لقد كلفني ثروة لإصلاح سنه المكسور.

459
00:31:15,458 --> 00:31:16,500
هل تعتقد أن القلب المكسور أرخص؟

460
00:31:16,583 --> 00:31:19,750
علاوة على ذلك، أموال الابتزاز تلك يجب أن تغطي هذا الأمر، أليس كذلك؟

461
00:31:24,000 --> 00:31:29,333
الآن تخيل أن صديقتك السابقة على وشك أن تتعرض لكمين...

462
00:31:29,916 --> 00:31:33,708
والسيد كينغ كونغ يزحف فوقها...

463
00:31:34,666 --> 00:31:35,500
بوم!

464
00:31:35,583 --> 00:31:37,541
المنحرف HD على!

465
00:31:38,125 --> 00:31:39,958
مع إيداع ثلاثة آلاف، نحن مقفلون.

466
00:31:40,583 --> 00:31:41,416
تمت الصفقة.

467
00:31:47,041 --> 00:31:48,166
على.

468
00:32:00,375 --> 00:32:02,208
إنها الذكرى الثلاثين

469
00:32:08,625 --> 00:32:11,208
أنا ثمل جدا.

470
00:32:17,250 --> 00:32:20,958
آدي، إذا لم يتولى بابا هذه الوظيفة، سنكون بخير، أليس كذلك؟

471
00:32:21,041 --> 00:32:24,583
حسنًا، لكن بابا يحتاج إلى العثور على وظيفة جديدة بعد ذلك.

472
00:32:24,666 --> 00:32:26,375
لقد اتصل البنك عدة مرات كما تعلم.

473
00:32:30,666 --> 00:32:32,250
التدخين دائما.

474
00:32:34,416 --> 00:32:39,208
لا تقلق يا بابا، سنكتشف هذا معًا، حسنًا؟

475
00:32:45,041 --> 00:32:47,083
أعد لي شطيرة؟ أنا جائع.

476
00:33:41,083 --> 00:33:42,916
غزوان بن غزالي...

477
00:33:43,000 --> 00:33:48,375
سأزوجك لابنتي نيك نور شيلا بنتي نيك ذو القرنين...

478
00:33:48,458 --> 00:33:52,833
مع مهر سوار الماس.

479
00:33:53,583 --> 00:33:56,875
أقبل يد نيك نور شيلا بنت نيك ذو القرنين

480
00:33:56,958 --> 00:33:59,250
مع مهر سوار الماس.

481
00:35:01,041 --> 00:35:02,541
تحقق من مالك.

482
00:35:02,625 --> 00:35:05,500
دائما مطاردة الفتيات. ولكن ليس الأمر كما لو أنه يحصل عليهم.

483
00:35:06,833 --> 00:35:08,291
أنها تبدو جيدة معا.

484
00:35:09,000 --> 00:35:11,416
غاز ذكي. تزوج ابنة رئيسه.

485
00:35:11,500 --> 00:35:12,875
أنظر إليه الآن.

486
00:35:12,958 --> 00:35:15,625
الصبي المسطح يصبح ملكًا.

487
00:35:16,875 --> 00:35:17,958
ليس ملكا.

488
00:35:18,875 --> 00:35:19,833
<i>النجا</i>.

489
00:35:23,166 --> 00:35:25,875
يجب أن يكون هذا هو الجدول الأكثر أهمية هنا.

490
00:35:25,958 --> 00:35:27,375
الاستمتاع بالطعام؟

491
00:35:27,458 --> 00:35:30,708
الطعام جيد. ولكن ما زلت غير راض.

492
00:35:31,958 --> 00:35:35,791
بدعة. لماذا لم يناقش داتو زول هذا معنا قبل تعيين غاز؟

493
00:35:35,875 --> 00:35:37,416
هذه ليست طريقة <i>النجا</i>.

494
00:35:37,500 --> 00:35:39,208
من هو الآخر المناسب غير غاز؟

495
00:35:39,291 --> 00:35:42,208
غاز لديه مزاج. إذا لم يقع في الصف، فماذا بعد؟

496
00:35:42,958 --> 00:35:44,791
أعصابك مثيرة للإعجاب أيضًا أيها الزعيم سام.

497
00:35:44,875 --> 00:35:45,750
دعونا لا ننسى ذلك.

498
00:35:46,916 --> 00:35:48,250
من فضلك، استمتع بالطعام.

499
00:35:48,333 --> 00:35:51,375
أوه، والزعيم سام، جرب كعكة الجبن. إنه لذيذ.

500
00:35:51,458 --> 00:35:53,875
ولكن لا تأكل كثيرا. سوف تحصل على الدهون.

501
00:35:53,958 --> 00:35:55,750
شقي متغطرس.

502
00:36:01,375 --> 00:36:02,375
لذيذ.

503
00:36:07,166 --> 00:36:08,125
اثنان آخران.

504
00:36:09,083 --> 00:36:10,000
اثنان آخران.

505
00:36:10,083 --> 00:36:10,916
حسنًا يا رئيس.

506
00:36:20,666 --> 00:36:22,333
حسنا، أقرب.

507
00:36:22,416 --> 00:36:23,708
حسنًا، جاهز؟

508
00:36:23,791 --> 00:36:25,500
انتظر. يتمسك. ماذا تفعل؟

509
00:36:25,583 --> 00:36:27,291
- أكل الكعكة. - تعال الى هنا.

510
00:36:27,375 --> 00:36:29,083
هل أنت متأكد؟ أليست مجرد عائلة؟

511
00:36:29,166 --> 00:36:31,041
أنتم عائلتي أيضاً، أليس كذلك؟ تعال الى هنا.

512
00:36:31,625 --> 00:36:32,583
تعال هنا، عارف.

513
00:36:32,666 --> 00:36:34,083
- لا تتظاهر بالخجل. - نعم.

514
00:36:35,750 --> 00:36:37,166
لقد كنت تضرب الكعك طوال الليل.

515
00:36:37,250 --> 00:36:39,041
- كنت جائعا! - حتى الآن مازلت تأكل الكعك!

516
00:36:39,125 --> 00:36:40,000
مستعد؟

517
00:36:40,083 --> 00:36:42,208
- صورة. صورة. صورة. - ما هي مشكلتك يا رجل؟

518
00:36:42,291 --> 00:36:44,166
- اثنين! ثلاثة! - عجلوا بالفعل!

519
00:36:46,750 --> 00:36:49,041
الجميع يبدو وسيمًا، إلا أنت يا بابلو.

520
00:36:49,125 --> 00:36:49,958
طفل.

521
00:36:51,416 --> 00:36:52,458
إلى أين أنت ذاهب؟

522
00:36:54,958 --> 00:36:56,208
...بحاجة لاستخدام الحمام.

523
00:37:02,750 --> 00:37:03,875
غاز.

524
00:37:03,958 --> 00:37:05,375
- أنا في طريقي إلى المنزل. - نعم.

525
00:37:05,875 --> 00:37:08,250
تهانينا على يومك الكبير. وقضاء وقت ممتع في شهر العسل.

526
00:37:08,333 --> 00:37:10,291
حول بوس سام. لا تبقى غاضبا لفترة طويلة.

527
00:37:10,375 --> 00:37:12,375
باعتبارنا <i>ناجا</i>، لا ينبغي لنا أن نحمل ضغينة.

528
00:37:13,500 --> 00:37:14,333
شيلا.

529
00:37:15,000 --> 00:37:16,791
آسف لم أتمكن من نقلها لك في وقت سابق.

530
00:37:28,708 --> 00:37:29,958
ضعه في غرفتي، من فضلك.

531
00:37:32,041 --> 00:37:32,958
تمام.

532
00:37:36,458 --> 00:37:37,375
عارف.

533
00:37:55,208 --> 00:37:56,000
جاكي؟

534
00:37:58,583 --> 00:38:00,041
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

535
00:38:00,125 --> 00:38:02,125
أنت أعمى أم ماذا؟ أنت لا ترى هذا؟

536
00:38:02,208 --> 00:38:03,500
أنا أقوم بتقديم الطعام، أيها الغبي.

537
00:38:03,583 --> 00:38:05,375
- تقديم الطعام. - لماذا تتحرش بي؟

538
00:38:05,458 --> 00:38:08,708
لا. يا! إنه دغدغة هناك! ماذا تفعل؟

539
00:38:08,791 --> 00:38:10,875
أنا أسألك! بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟

540
00:38:10,958 --> 00:38:13,541
هل أنت أصم أم ماذا؟ أنا أقوم بعمل <i>حلال</i>!

541
00:38:13,625 --> 00:38:15,208
ما هي مشكلتك اللعينة معي؟

542
00:38:15,291 --> 00:38:17,791
- لا يوجد شيء <i>حلال</i> فيك. - الجحيم الذي تبحث عنه؟

543
00:38:19,750 --> 00:38:20,791
أنت تبيع السجائر الإلكترونية؟

544
00:38:21,416 --> 00:38:24,041
إيه...أنت...ما المشكلة؟ هل هذا خطأ؟

545
00:38:24,125 --> 00:38:25,958
لذا؟ هل تريد أن تتطهر بعد أن تلمسني؟

546
00:38:26,666 --> 00:38:29,041
لا تكن مغرورًا فقط لأن حياتك عظيمة الآن.

547
00:38:29,125 --> 00:38:30,750
قبل هذا لم تكن تهتم بي قط

548
00:38:30,833 --> 00:38:33,166
أنت لم تتصل قط. لقد حظرت رقمي حتى!

549
00:38:33,250 --> 00:38:37,125
والآن فجأة تريد أن تهتم وتسأل ماذا أفعل؟

550
00:38:37,208 --> 00:38:38,583
يا. اذهب إلى الجحيم.

551
00:38:39,125 --> 00:38:40,625
يا. اغرب عن وجهي.

552
00:38:40,708 --> 00:38:42,541
لقد انتهيت من العمل على أي حال.

553
00:38:54,833 --> 00:38:56,041
هل أنت جاد يا أبي؟

554
00:38:57,458 --> 00:38:58,500
أليس هذا خطيرا؟

555
00:38:58,583 --> 00:38:59,750
لا بأس.

556
00:39:01,416 --> 00:39:02,333
إنه دواء.

557
00:39:04,708 --> 00:39:05,875
انتهى حفل الزفاف.

558
00:39:05,958 --> 00:39:08,125
بعد ذلك سنركز على علاجك.

559
00:39:08,750 --> 00:39:11,541
أنا بخير. طالما أنت هنا، أنا لست قلقا.

560
00:39:15,541 --> 00:39:17,083
هل تعتقد أنني قادر يا أبي؟

561
00:39:20,125 --> 00:39:25,083
إذا لم تكن قادرًا، فلن تكون صهري.

562
00:39:34,833 --> 00:39:35,708
شكرا لك يا أبي.

563
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
هل أنت متعب يا بيبي؟

564
00:39:59,500 --> 00:40:02,375
طفل.

565
00:41:52,458 --> 00:41:54,708
كان عارف آخر شخص في غرفتها.

566
00:42:03,125 --> 00:42:05,708
أريد قائمة بكل شخص دخل هذا المنزل اليوم.

567
00:42:06,458 --> 00:42:08,625
بما في ذلك حراسهم الشخصيين.

568
00:42:10,708 --> 00:42:13,750
داتو، أريد الوصول إلى جميع كاميرات المراقبة الخاصة بك.

569
00:42:13,833 --> 00:42:15,000
في الداخل والخارج.

570
00:42:15,875 --> 00:42:16,750
داتو.

571
00:42:19,125 --> 00:42:20,958
يا الله.

572
00:42:24,166 --> 00:42:26,583
إنا لله وإنا إليه راجعون.

573
00:42:26,666 --> 00:42:28,250
وما زلت أرى الإسلام...

574
00:42:29,375 --> 00:42:30,416
أين العريس؟

575
00:42:31,000 --> 00:42:32,708
لا استطيع الانتظار لاستقباله.

576
00:42:34,416 --> 00:42:35,375
نذل!

577
00:42:42,041 --> 00:42:44,041
أنا لم أقتل شيلا، غاز...

578
00:43:04,333 --> 00:43:06,500
- لا أعرف من أرسل لي هذا. - يا.

579
00:43:07,208 --> 00:43:10,333
أختي ماتت بسببك نذل!

580
00:43:17,041 --> 00:43:18,000
بوس سام.

581
00:43:19,500 --> 00:43:23,750
لماذا عرض عليك Boss Sam راتبًا أعلى بثلاث مرات؟

582
00:43:26,416 --> 00:43:29,375
لقد عرض علي وظيفة لأنني أنقذت حياته.

583
00:43:29,458 --> 00:43:31,375
هل تظن أنني أريد العمل لدى ذلك الوغد؟

584
00:43:32,250 --> 00:43:33,208
بعد ما فعله بأبانج الشام؟!

585
00:43:36,666 --> 00:43:39,750
هل هو خطأي أن أبانج شام مات؟

586
00:43:39,833 --> 00:43:41,125
هل هو خطأي؟!

587
00:43:42,833 --> 00:43:46,875
أنت تعرف كم أحببت شيلا، أليس كذلك؟

588
00:43:48,750 --> 00:43:50,458
هل اهتممت بشيلا؟

589
00:43:53,000 --> 00:43:54,625
هل أحببت شيلا؟

590
00:43:57,041 --> 00:43:58,541
هل أحببتني؟

591
00:44:02,500 --> 00:44:05,125
إذن لماذا كذبت علي؟!

592
00:44:05,208 --> 00:44:07,000
تكذب بشأن ماذا يا غاز؟

593
00:44:07,083 --> 00:44:09,541
ماذا وضعت في حبوبها؟

594
00:44:10,708 --> 00:44:12,583
غاز. لقد طلبت مساعدتي يا غاز.

595
00:44:29,625 --> 00:44:33,291
لقد قتلت شيلا لمعاقبتي!

596
00:44:33,375 --> 00:44:35,500
هل تدرك ما تقوله؟

597
00:44:35,583 --> 00:44:36,916
هذا أنا يا غاز!

598
00:44:37,000 --> 00:44:38,208
أنا!

599
00:44:38,291 --> 00:44:42,500
الشخص الذي كان بجانبك دائمًا، سواء كنت على خطأ أم على حق!

600
00:44:43,083 --> 00:44:46,458
إذا كنت تعتقد حقًا أنني أستطيع أن أفعل هذا بك،

601
00:44:46,541 --> 00:44:48,333
إذن أنت لا تعرفني على الإطلاق يا غاز!

602
00:44:51,166 --> 00:44:52,083
هل ستقتلني؟

603
00:44:53,500 --> 00:44:54,875
مثل أبانج شام؟

604
00:45:21,125 --> 00:45:23,333
هل تعتقد أن سام مع عارف؟

605
00:45:24,041 --> 00:45:25,791
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين، الأب.

606
00:45:25,875 --> 00:45:29,333
لكن كاميرات المراقبة والحبوب والرسائل النصية كلها تشير إلى هذا الاتجاه.

607
00:45:29,416 --> 00:45:34,750
على الرغم من فظاعة سام، فإنه لن يجرؤ على القيام بشيء غبي مثل هذا.

608
00:45:34,833 --> 00:45:37,083
هذه ليست مجرد خيانة.

609
00:45:38,666 --> 00:45:40,458
هذه حرب.

610
00:45:40,541 --> 00:45:42,916
لقد وصل العريس أخيرا.

611
00:45:43,000 --> 00:45:45,333
حتى في مثل هذا الوقت، لا يمكنك البقاء في مكان واحد.

612
00:45:46,666 --> 00:45:47,666
أين ذهبت؟

613
00:45:48,583 --> 00:45:49,458
يا.

614
00:45:49,541 --> 00:45:51,500
هل تعتقد أن هذا هو مركز الشرطة الخاص بك؟

615
00:45:51,583 --> 00:45:52,500
هذا هو منزلي!

616
00:45:53,791 --> 00:45:55,708
لدي فقط بعض الأسئلة حول هذه.

617
00:45:56,500 --> 00:45:59,166
لقد وجدنا هذا في مرآة مكياج شيلا.

618
00:45:59,250 --> 00:46:01,416
شخص ما زرع كاميرا في غرفتها.

619
00:46:02,875 --> 00:46:04,666
من سيفعل مثل هذا الشيء السخيف؟

620
00:46:06,166 --> 00:46:08,166
هل قمت بتحميل فيديو المنحرف؟

621
00:46:08,833 --> 00:46:10,458
يجب عليك التحقق من هذا، بروف.

622
00:46:10,541 --> 00:46:11,791
<i>اذبح</i>، أنا أخبرك.

623
00:46:11,875 --> 00:46:13,666
تبدو <i>ذبحك</i> مثيرة للاهتمام.

624
00:46:17,541 --> 00:46:19,291
ما هذا بحق الجحيم؟

625
00:46:54,916 --> 00:46:57,000
أين الفيديو؟

626
00:46:57,083 --> 00:46:58,458
أي فيديو يا غبي؟!

627
00:46:59,583 --> 00:47:00,500
أين هي؟!

628
00:48:27,000 --> 00:48:28,666
لقد استخدمتني، عارف.

629
00:48:28,750 --> 00:48:30,166
أعلم أنني كذبت عليك.

630
00:48:32,333 --> 00:48:33,833
لكني أقسم أنني لم أكن أستخدمك.

631
00:48:33,916 --> 00:48:35,833
أنا فقط لا أريد أن يحدث لك أي شيء.

632
00:48:36,416 --> 00:48:37,791
الآن أريدك أن تكون حقيقياً معي...

633
00:48:38,666 --> 00:48:40,375
هل الحبوب التي أعطيتني إياها شرعية؟

634
00:48:40,458 --> 00:48:43,750
بوضوح! هذه ليست المرة الأولى التي أعطيها لك، حسنًا؟

635
00:48:43,833 --> 00:48:45,916
إلا إذا ابتلعت الزجاجة بأكملها.

636
00:48:46,000 --> 00:48:47,166
لا.

637
00:48:47,250 --> 00:48:48,500
شيلا ليست هكذا.

638
00:48:53,000 --> 00:48:54,666
هل أنت متأكد من أنها ليست مدمنة؟

639
00:48:54,750 --> 00:48:56,125
مستحيل...

640
00:48:56,208 --> 00:48:59,458
لقد أخفقت يا ميرا. شخص ما هاجمني.

641
00:48:59,541 --> 00:49:01,250
أنا لا أعرف من كان بحق الجحيم.

642
00:49:02,000 --> 00:49:03,500
لكنه طلب مني مقطع فيديو.

643
00:49:05,083 --> 00:49:06,750
عليك أن تذهب إلى الشرطة، عارف.

644
00:49:06,833 --> 00:49:08,125
هل فقدت عقلك يا ميرا؟

645
00:49:08,916 --> 00:49:10,083
أنا مشتبه به!

646
00:49:10,166 --> 00:49:11,750
بدون أي دليل، أنا ميت!

647
00:49:11,833 --> 00:49:14,125
لماذا شخص ما يفعل هذا لك؟

648
00:49:15,875 --> 00:49:16,833
لا أعرف...

649
00:49:21,875 --> 00:49:23,041
أنا فقط لا أفهم...

650
00:49:24,458 --> 00:49:26,958
كيف يمكن لغاز أن يتخلى عني بهذه الطريقة.

651
00:49:36,250 --> 00:49:37,625
<i>غز.</i>

652
00:49:37,708 --> 00:49:39,833
<i>تأكد من إعادته حيًا.</i>

653
00:49:39,916 --> 00:49:43,125
<i>أريد أن أسمع شرحه</i> <i>من فمه.</i>

654
00:49:43,916 --> 00:49:44,875
نعم يا أبتاه.

655
00:49:46,416 --> 00:49:49,208
بدعة. أريدك أنت وبابلو أن تحميا أبي.

656
00:49:49,916 --> 00:49:51,791
أحتاج إلى حراسة 24 ساعة عليه.

657
00:49:51,875 --> 00:49:53,166
دع الشرطة تقوم بعملها.

658
00:49:53,250 --> 00:49:54,833
لكنك لا تقول كلمة واحدة.

659
00:49:56,125 --> 00:49:57,458
والباقي اتبعوني

660
00:49:57,541 --> 00:50:00,166
سنقوم بمطاردة ذلك الخائن اللقيط الليلة

661
00:50:01,958 --> 00:50:03,375
قتل؟

662
00:50:03,458 --> 00:50:04,375
أنت جاد؟

663
00:50:04,958 --> 00:50:06,625
هل تظن أنني سأعبث بالقتل؟

664
00:50:07,208 --> 00:50:10,916
لهذا السبب سأرفع أتعابي إلى مائة ألف.

665
00:50:11,000 --> 00:50:13,250
هذا لم يعد فيديو منحرف عادي بعد الآن، حسنًا؟

666
00:50:13,333 --> 00:50:15,125
هذا الفيديو هو الآن دليل!

667
00:50:15,833 --> 00:50:18,041
من المؤكد أن عائلتها ستدفع لك الملايين مقابل ذلك.

668
00:50:30,750 --> 00:50:32,000
هل هذه هي النسخة الوحيدة؟

669
00:50:32,083 --> 00:50:32,958
هذا هو الوحيد.

670
00:50:33,041 --> 00:50:36,791
لكنك لن تحصل على رمز المرور إلا بعد الدفع بالكامل.

671
00:50:36,875 --> 00:50:38,833
لا هراء لي مع الأقساط.

672
00:50:38,916 --> 00:50:39,875
تمام. سأدفع لك الآن.

673
00:50:41,083 --> 00:50:42,750
- بجد؟ - نعم.

674
00:50:47,666 --> 00:50:48,916
انتظر لثانية واحدة.

675
00:50:49,000 --> 00:50:50,458
قبل ذلك، أحتاج إلى--

676
00:51:02,875 --> 00:51:05,166
مهلا! أعطني بندريف الخاص بي!

677
00:51:05,250 --> 00:51:07,208
هذا مائة ألف هناك!

678
00:51:09,250 --> 00:51:10,083
إيه، لا أستطيع أن أرى!

679
00:51:10,166 --> 00:51:11,250
لا أستطيع أن أرى!

680
00:51:11,333 --> 00:51:12,416
لا أستطيع أن أرى!

681
00:51:12,500 --> 00:51:14,666
يا بلدي...

682
00:51:15,666 --> 00:51:17,000
بسم الله الرحمن الرحيم

683
00:51:20,958 --> 00:51:22,666
لماذا لا يزال لاذع؟

684
00:51:25,500 --> 00:51:26,458
أوه!

685
00:51:26,541 --> 00:51:28,791
جاكي! نحن بحاجة للحديث.

686
00:51:28,875 --> 00:51:30,625
من أنت بحق الجحيم؟

687
00:51:42,833 --> 00:51:44,500
غاز. لقد أرسلوا هذا للتو.

688
00:51:52,125 --> 00:51:53,083
<i>غز.</i>

689
00:51:53,166 --> 00:51:56,291
<i>تتبعت الشرطة للتو الرقم التسلسلي</i> <i>للكاميرا التي عثرت عليها في غرفة شيلا.</i>

690
00:51:56,375 --> 00:51:57,916
<i>سأرسل لك العنوان الآن.</i>

691
00:51:58,583 --> 00:51:59,500
<i>مرحبًا أخي</i>

692
00:52:00,083 --> 00:52:00,916
<i>كن حذرًا.</i>

693
00:52:08,833 --> 00:52:11,708
كن حقيقيا معي جاكي. ماذا كنت تفعل في حفل زفاف غاز؟

694
00:52:11,791 --> 00:52:13,000
يا.

695
00:52:13,083 --> 00:52:15,458
لقد أخبرتك بالفعل أنني كنت أقوم بتقديم الطعام!

696
00:52:16,750 --> 00:52:18,375
ما هي مشكلتك معي، هاه!

697
00:52:18,458 --> 00:52:20,416
لا تحاول أن تخدعني، يا رجل.

698
00:52:23,375 --> 00:52:27,250
يا! ماذا فعل فيل هاتياي ليستحق ذلك؟

699
00:52:29,416 --> 00:52:32,416
- كاميرتي العتيقة! - إلى الجحيم مع القرف العتيقة الخاص بك!

700
00:52:33,875 --> 00:52:35,666
لا المسمار مع هذا! هذا هو عملي اللعين!

701
00:52:36,291 --> 00:52:37,750
قف! تمام!

702
00:52:37,833 --> 00:52:38,666
سأخبرك!

703
00:52:38,750 --> 00:52:42,666
قام شخص ما بتعييني لعمل فيديو منحرف لتهديد العروس.

704
00:52:45,041 --> 00:52:46,041
أردت تهديد شيلا؟

705
00:52:46,625 --> 00:52:48,000
هل أنت أصم؟

706
00:52:48,083 --> 00:52:49,166
هل قلت انا؟

707
00:52:49,250 --> 00:52:50,333
لقد كان صديقها السابق!

708
00:52:51,583 --> 00:52:52,750
دانيال.

709
00:52:52,833 --> 00:52:53,750
أين الفيديو؟

710
00:52:53,833 --> 00:52:54,791
إذن أنت تعرفه؟

711
00:52:54,875 --> 00:52:56,208
أين الفيديو؟

712
00:52:56,791 --> 00:52:58,166
ايه! هذا الشقي سرقها بالفعل!

713
00:52:58,250 --> 00:52:59,958
أنظر ماذا فعل بوجهي!

714
00:53:00,583 --> 00:53:04,375
كدت أن أقتل بسبب هذا الفيديو!

715
00:53:04,458 --> 00:53:05,625
أين الاحتياط؟

716
00:53:05,708 --> 00:53:07,708
لماذا سيكون لدي نسخة احتياطية؟ أنت واحد مع العصابة!

717
00:53:07,791 --> 00:53:08,708
نسخة من الفيديو، أيها الغبي!

718
00:53:08,791 --> 00:53:10,583
فقط قل كلمة "<i>نسخ</i>" إذن!

719
00:53:10,666 --> 00:53:12,166
النسخ الاحتياطي مؤخرتي!

720
00:53:12,250 --> 00:53:14,375
لقد سرقها مني ذلك الأحمق قبل أن أتمكن من عمل نسخة منها!

721
00:53:18,291 --> 00:53:21,541
يا قطعة من القرف. لم يتغير شيء معك، أليس كذلك؟

722
00:53:21,625 --> 00:53:23,708
دائما مع أعذارك هراء!

723
00:53:24,625 --> 00:53:26,416
يا. كل هذا الوقت،

724
00:53:26,500 --> 00:53:29,291
اعتقدت أنني كنت الأخ الأكثر شرا،

725
00:53:29,375 --> 00:53:31,083
لأنني لم أراك لمدة عشر سنوات.

726
00:53:31,166 --> 00:53:35,500
لكن اليوم، سأخبرك، أنا ممتن حقًا...

727
00:53:35,583 --> 00:53:38,666
لأنني اكتشفت للتو، بيني وبينك...

728
00:53:38,750 --> 00:53:41,125
أنت أقبح مني.

729
00:53:41,208 --> 00:53:42,666
يا القرف! اخرج!

730
00:53:43,916 --> 00:53:46,583
جاكي، ماذا يوجد في الفيديو؟

731
00:53:46,666 --> 00:53:48,916
هل لم تفهمني؟ اخرج من الجحيم!

732
00:53:50,125 --> 00:53:52,166
استمع لي بعناية، جاكي،

733
00:53:53,583 --> 00:53:56,875
إذا لم تخبرني الآن، ما الذي يوجد في هذا الفيديو،

734
00:53:56,958 --> 00:53:58,791
لن أكون الرجل الميت الوحيد هنا.

735
00:53:58,875 --> 00:54:01,041
سوف تكون ميتاً أيضاً. فهمتها؟

736
00:54:02,333 --> 00:54:04,333
لماذا سأكون ميتا، هاه؟

737
00:54:10,500 --> 00:54:11,375
غاز.

738
00:54:12,458 --> 00:54:13,708
لقد وجدناه.

739
00:54:13,791 --> 00:54:15,041
لقد سدوا الأمام والخلف.

740
00:54:15,916 --> 00:54:17,375
دعنا نخرج من هنا.

741
00:54:17,458 --> 00:54:19,625
وي! ما نوع القرف الذي أدخلتني فيه!

742
00:54:26,416 --> 00:54:27,291
أي باب يا جاكي؟

743
00:54:27,375 --> 00:54:28,583
اتبعني.

744
00:54:31,250 --> 00:54:32,666
- أسرع. - يتمسك!

745
00:54:34,041 --> 00:54:35,375
أي مفتاح هو!

746
00:54:43,250 --> 00:54:44,166
اهدأ يا عارف.

747
00:54:44,250 --> 00:54:45,291
غاز في الطريق.

748
00:54:45,875 --> 00:54:48,125
لننزل وننتظره في السيارة، حسنًا؟

749
00:54:49,333 --> 00:54:50,750
نحن فقط نريد التحدث، عارف.

750
00:54:50,833 --> 00:54:52,875
مثل كيف تحدث غاز مع أبانج شام؟

751
00:54:56,750 --> 00:54:57,750
لا تفعل هذا، عارف.

752
00:54:59,041 --> 00:55:00,541
دعني أحصل على الدليل أولاً يا مالك.

753
00:55:01,166 --> 00:55:02,083
ثم نتحدث.

754
00:55:06,958 --> 00:55:07,833
مالك.

755
00:55:07,916 --> 00:55:09,375
أقسم.

756
00:55:10,000 --> 00:55:11,375
أنا لم أقتل شيلا.

757
00:56:04,166 --> 00:56:06,083
عجلوا الجحيم، جاكي!

758
00:56:12,583 --> 00:56:13,833
هل انتهيت بعد أيها الكلب الغبي؟!

759
00:56:22,958 --> 00:56:24,041
المفاتيح! المفاتيح!

760
00:56:27,583 --> 00:56:28,875
أسرعوا بحق الجحيم!

761
00:56:29,458 --> 00:56:30,333
عارف!

762
00:56:31,791 --> 00:56:32,958
يذهب! يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

763
00:56:43,875 --> 00:56:44,791
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي!

764
00:56:44,875 --> 00:56:46,166
إلى الجحيم مع الكمبيوتر المحمول الخاص بك!

765
00:56:47,541 --> 00:56:48,541
ماذا عن جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟

766
00:56:48,625 --> 00:56:49,791
هل تريد أن تموت؟

767
00:56:52,916 --> 00:56:54,416
- أسرع، جاكي، أسرع! - انتظر!

768
00:57:02,166 --> 00:57:04,666
اللعنة!

769
00:57:04,750 --> 00:57:10,500
كيف من المفترض أن أقوم بعملي إذا كنت تتصرف مثل رجال العصابات!

770
00:57:10,583 --> 00:57:12,541
الآن هرب المشتبه به. من سيجيب عنها؟

771
00:57:12,625 --> 00:57:15,208
استمع بعناية. هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

772
00:57:15,291 --> 00:57:19,208
لقد أفسدتم قضيتي مرة أخرى، سأقوم بحبسكم جميعاً!

773
00:57:19,916 --> 00:57:22,083
وخاصة أن بطل الملايو هناك.

774
00:57:31,125 --> 00:57:34,375
إذا دمر إخوانك أي شيء في مكتبي،

775
00:57:34,458 --> 00:57:35,541
أنت تدفع لي مرة أخرى.

776
00:57:36,291 --> 00:57:37,750
لا أراك تدفع لي ثمن طفولتي المدمرة.

777
00:57:37,833 --> 00:57:39,666
كيف بحق الجحيم قمت بتدمير ذلك؟

778
00:57:39,750 --> 00:57:42,750
إذن هل تصرفات اليوم خطأي أيضاً؟ لم أطلب منك أن تتبع غاز!

779
00:57:42,833 --> 00:57:45,875
لقد تابعت غاز لأنك كنت أخًا سيئًا!

780
00:57:46,541 --> 00:57:49,166
لماذا من الصعب جدًا إخباري بما يوجد في هذا الفيديو، هاه؟

781
00:57:49,250 --> 00:57:53,083
حتى لو أخبرتك، هل تعتقد أن أخيك الأكبر سيصدقني بدون أدلة دامغة؟

782
00:57:53,166 --> 00:57:55,416
يا! انظر إلى وجهي! هل تعتقد أنه سيصدقني؟

783
00:57:55,500 --> 00:57:57,041
من الواضح لا، أيها الأحمق.

784
00:57:58,333 --> 00:58:00,000
أنت تستغلني فقط، أليس كذلك؟

785
00:58:00,083 --> 00:58:03,125
حتى تتمكن من الحصول على أموالك بعد أن أتغلب على دانييل.

786
00:58:03,208 --> 00:58:06,500
التجارة العادلة أليس كذلك؟ يمكنك الحصول على الفيديو الخاص بك. أحصل على أموالي.

787
00:58:06,583 --> 00:58:07,458
يا.

788
00:58:08,375 --> 00:58:09,791
جاكي، استمع لي.

789
00:58:09,875 --> 00:58:12,083
بعد الانتهاء من كل هذا القرف.

790
00:58:12,166 --> 00:58:14,458
لن أرى وجهك اللعين مرة أخرى.

791
00:58:15,375 --> 00:58:19,208
سأواصل حياتي مع غاز، ويمكنك مواصلة حياتك المخادعة.

792
00:58:20,333 --> 00:58:23,666
أنت حقاً وضعته على قاعدة التمثال، أليس كذلك؟

793
00:58:23,750 --> 00:58:26,083
الآن هذا ما أسميه "<i>الأخوة</i>."

794
00:58:26,166 --> 00:58:27,208
يا.

795
00:58:29,375 --> 00:58:30,583
هل نسيت؟

796
00:58:30,666 --> 00:58:32,875
لقد حاول أخيك الكبير قتلك للتو.

797
00:58:37,541 --> 00:58:39,000
هل أنت متأكد من أن هذا الرجل يمكن أن يدخلنا؟

798
00:58:39,083 --> 00:58:40,708
يا. لا ينادونني بجاكي بي. من أجل لا شيء.

799
00:58:40,791 --> 00:58:44,625
بمجرد أن نحصل على بطاقة دخول هذا الرجل، ستفتح جميع الأبواب في نادي دانيال.

800
00:58:44,708 --> 00:58:45,625
هل تعرفه؟

801
00:58:46,291 --> 00:58:47,166
نوعا ما.

802
00:58:47,250 --> 00:58:48,333
لكن في الوقت الحالي،

803
00:58:48,416 --> 00:58:50,708
هذه هي الخطة.

804
00:58:52,458 --> 00:58:54,333
<i>سوف أتنكر في هيئة بائع.</i>

805
00:58:55,125 --> 00:58:57,666
<i>أثناء وجودك "النينجا" عبر النافذة الخلفية.</i>

806
00:58:57,750 --> 00:58:58,625
الرضا مضمون!

807
00:58:58,708 --> 00:59:00,166
<i>أثناء تشتيت انتباهه</i>

808
00:59:00,250 --> 00:59:01,958
<i>تحصل على البطاقة الرئيسية.</i>

809
00:59:02,041 --> 00:59:04,208
<i>نلتقي مرة أخرى في السيارة.</i>

810
00:59:04,291 --> 00:59:06,083
<i>و فروم! لقد انطلقنا!</i>

811
00:59:08,916 --> 00:59:09,833
ماذا تبيع؟

812
00:59:12,750 --> 00:59:14,041
لدي خطة أسهل.

813
00:59:15,041 --> 00:59:15,916
أوي! عارف!

814
00:59:19,750 --> 00:59:20,750
أين البطاقة؟

815
00:59:22,583 --> 00:59:23,541
هذا يعمل أيضا.

816
00:59:31,833 --> 00:59:33,958
لقد عاد إلينا الأسود. يتصرف الزعيم سام بشكل طبيعي.

817
00:59:34,041 --> 00:59:35,625
لا يوجد علامة على عارف، أو أي شيء غريب.

818
00:59:38,208 --> 00:59:40,166
لقد وجدناه.

819
00:59:40,250 --> 00:59:42,250
أرسل لي الموقع المباشر الآن.

820
00:59:43,041 --> 00:59:44,041
تمام.

821
00:59:48,083 --> 00:59:49,541
أنا أفعل هذا وحدي.

822
01:00:01,083 --> 01:00:02,875
شيلا تم تسميمها؟

823
01:00:04,333 --> 01:00:06,458
وفقا لتقرير علم السموم.

824
01:00:06,541 --> 01:00:07,958
هذا ما جمعناه.

825
01:00:10,541 --> 01:00:11,750
هناك مشكلة أخرى.

826
01:00:13,041 --> 01:00:15,708
كان هذا خارج غرفة نوم شيلا عندما ماتت.

827
01:00:19,541 --> 01:00:22,875
وهذا خارج غرفة نوم شيلا الآن. لاحظ أي شيء؟

828
01:00:23,625 --> 01:00:27,000
تلك الزخارف ليست في هذه اللقطات.

829
01:00:27,083 --> 01:00:28,166
فماذا يقول ذلك؟

830
01:00:28,791 --> 01:00:31,708
لقد تم تأكيد ذلك. لقد تم التلاعب بهذا الفيديو.

831
01:00:32,291 --> 01:00:34,000
ماذا تقصد، توان أدلين؟

832
01:00:34,791 --> 01:00:38,166
هناك خائن بين رجالك، داتو.

833
01:00:39,583 --> 01:00:42,333
هذا اتهام خطير، توان أدلين.

834
01:00:42,416 --> 01:00:44,708
كلماتك يمكن أن يكون لها عواقب وخيمة.

835
01:00:44,791 --> 01:00:46,875
العواقب وخيمة بالفعل يا داتو.

836
01:00:48,166 --> 01:00:49,666
لهذا السبب أنا أدق ناقوس الخطر.

837
01:00:53,958 --> 01:00:57,833
نحن الآن على يقين من أن آية موس كانت وراء هجوم الزعيم سام الأسبوع الماضي.

838
01:00:57,916 --> 01:01:01,416
ليس لدينا ما يكفي من الأدلة لأن مخبرنا، ميكي، اختفى.

839
01:01:03,250 --> 01:01:06,833
كنت تعلم بشأن آية موس، لكنك تخبرني الآن فقط؟

840
01:01:06,916 --> 01:01:10,250
لقد كان الأمر سريًا يا داتو. لم أستطع مشاركة ذلك معك.

841
01:01:10,333 --> 01:01:13,166
لكن كان من الممكن أن ينقذ حياة ابنتي!

842
01:01:14,041 --> 01:01:15,958
أنت تعرف ما أريد، أليس كذلك؟

843
01:01:16,583 --> 01:01:19,041
اعملوا معنا وأسقطوا نقابة <i>Naga</i>.

844
01:01:19,625 --> 01:01:21,958
المرحلة الرابعة من السرطان ليست مزحة يا داتو.

845
01:01:23,250 --> 01:01:24,166
توبوا.

846
01:01:25,750 --> 01:01:27,625
فالأفضل أن تموت وأنت وأنت تؤدي آخر أعمالك إلى الله،

847
01:01:28,250 --> 01:01:30,000
من أن تموت بخطاياك.

848
01:01:30,708 --> 01:01:35,041
انتهت الحرب. هل تريد أن تبدأ واحدة جديدة؟

849
01:01:35,125 --> 01:01:36,416
لم أكن الشخص الذي بدأ ذلك.

850
01:01:39,750 --> 01:01:41,208
العرض لا يزال قائما.

851
01:01:43,541 --> 01:01:44,750
فكر في الأمر.

852
01:01:53,166 --> 01:01:56,000
هل تعتقد أنك فقط رجل عصابات كبير، وسوف أتوتر؟

853
01:01:56,958 --> 01:02:00,250
إذا كنت تريد هذا الفيديو، قم بتحويل 500 ألف الليلة.

854
01:02:00,333 --> 01:02:01,333
إذا لم يكن كذلك،

855
01:02:01,916 --> 01:02:02,875
سأجعلها تنتشر بسرعة.

856
01:02:04,083 --> 01:02:07,083
أحتاج إلى ساعتين على الأقل. هذا التشفير يقتلني

857
01:02:07,166 --> 01:02:09,250
يا. المشتري في الطريق.

858
01:02:09,333 --> 01:02:12,291
افتح محرك الأقراص هذا الآن، وإلا سنفشل كلانا!

859
01:02:27,166 --> 01:02:28,666
هل هذا هو المكان الذي تحرق فيه أموالك؟

860
01:02:29,541 --> 01:02:31,041
تبا لك.

861
01:02:31,125 --> 01:02:33,125
أنا لا أحرق أموالي هنا.

862
01:02:33,208 --> 01:02:34,541
إنه المكان الذي سأكسب فيه أموالي.

863
01:02:38,625 --> 01:02:40,750
هل أنت متأكد من أنه لا يستطيع عمل نسخة؟

864
01:02:40,833 --> 01:02:42,916
محرك الأقراص مشفر. من المستحيل فتحه.

865
01:02:43,000 --> 01:02:45,708
سيكون يوم القيامة قبل أن يتمكن من فتحه.

866
01:02:46,291 --> 01:02:47,708
تلك الثقة؟ ما كلمة السر؟

867
01:02:49,000 --> 01:02:50,208
يا. ما كلمة السر؟

868
01:02:50,291 --> 01:02:51,541
ما هي مشكلتك يا رجل؟

869
01:02:52,875 --> 01:02:54,125
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

870
01:02:55,333 --> 01:02:57,208
كلمة المرور هي B-10-08.

871
01:02:58,125 --> 01:02:59,125
راضي؟

872
01:03:04,708 --> 01:03:05,541
يا.

873
01:03:06,375 --> 01:03:07,833
أليس هذا رقم شقتنا القديم؟

874
01:03:09,500 --> 01:03:10,875
إذن أنت تتذكر.

875
01:03:10,958 --> 01:03:12,833
الذكريات المريرة يصعب نسيانها، هل تعلم؟

876
01:03:15,083 --> 01:03:17,250
<i>لقد فقدت كل شيء في ذلك الوقت.</i>

877
01:03:19,583 --> 01:03:20,625
والدنا.

878
01:03:20,708 --> 01:03:21,583
منزلنا.

879
01:03:21,666 --> 01:03:22,708
أنت.

880
01:03:24,000 --> 01:03:25,833
بدا الأمر كله وكأنه القرف في ذلك الوقت.

881
01:03:35,166 --> 01:03:36,000
يساعد.

882
01:03:37,458 --> 01:03:38,583
ساعدني.

883
01:03:52,625 --> 01:03:54,166
عارف. هذا هو بندريف الخاص بي.

884
01:04:29,583 --> 01:04:30,541
جاكي! يجري!

885
01:05:23,750 --> 01:05:24,875
بابلو.

886
01:05:26,958 --> 01:05:28,500
لماذا؟

887
01:05:47,250 --> 01:05:48,083
بابلو!

888
01:05:51,458 --> 01:05:52,291
جاكي.

889
01:05:52,375 --> 01:05:53,250
جاكي!

890
01:06:24,000 --> 01:06:25,625
أين عارف؟

891
01:06:38,625 --> 01:06:39,791
أين عارف؟!

892
01:07:05,583 --> 01:07:06,666
دعه يذهب يا غاز.

893
01:07:08,000 --> 01:07:09,458
هل ستطلق النار علي؟

894
01:07:11,583 --> 01:07:12,625
أستطيع أن أشرح.

895
01:07:17,750 --> 01:07:19,208
إنه أخي غاز!

896
01:07:20,750 --> 01:07:22,250
ثم ما أنا؟

897
01:08:17,500 --> 01:08:18,625
غاز، من فضلك.

898
01:09:26,166 --> 01:09:28,500
لقد وثقت بك.

899
01:09:34,708 --> 01:09:38,333
أعطيتك كل شيء!

900
01:09:45,291 --> 01:09:48,166
وكذلك أنا أيها الوغد!

901
01:10:08,500 --> 01:10:09,708
افعلها يا غاز.

902
01:10:10,791 --> 01:10:12,250
فقط اقتلني.

903
01:10:14,916 --> 01:10:16,791
حتى تشعر بالرضا.

904
01:13:01,125 --> 01:13:04,708
<i>يعرف شخصان فقط</i> <i>كلمات المرور الخاصة بكاميرات المراقبة الخاصة بنا.</i>

905
01:13:13,666 --> 01:13:16,833
<i>الأول هو الرجل</i> <i>الذي تزوج ابنتي.</i>

906
01:13:18,041 --> 01:13:20,125
والثاني هو ابني.

907
01:13:20,208 --> 01:13:23,083
هل أنا حقا ابنك؟

908
01:13:25,166 --> 01:13:26,875
<i>بكري صالح...</i>

909
01:13:26,958 --> 01:13:29,083
سوف تتلقى عقوبة <i>Tujuh Naga،</i>

910
01:13:29,166 --> 01:13:31,250
لخيانتك التي لا توصف.

911
01:13:31,333 --> 01:13:35,166
أنا نادم على اليوم الذي جعلتك فيه أخي.

912
01:13:43,041 --> 01:13:45,291
<i>كنت مجرد طفل...</i>

913
01:13:46,208 --> 01:13:47,833
<i>لكنني أتذكر...</i>

914
01:13:49,125 --> 01:13:50,291
<i>كل شيء.</i>

915
01:13:51,083 --> 01:13:54,041
لقد بذلت قصارى جهدي لكي أنسى كل شيء..

916
01:13:54,666 --> 01:13:57,333
ولهذا السبب لم أخبرك بأي شيء أبدًا.

917
01:13:57,916 --> 01:14:00,250
لقد جعلتني أؤمن حقاً..

918
01:14:00,333 --> 01:14:02,250
لقد كنت ابنك الوحيد.

919
01:14:03,416 --> 01:14:06,791
كنت على استعداد لفعل أي شيء من أجل عائلتنا.

920
01:14:07,625 --> 01:14:11,625
لكن كل جهودي لم تكن كافية لك أبدًا.

921
01:14:12,875 --> 01:14:15,291
لقد سرقت حياتي.

922
01:14:15,375 --> 01:14:18,958
كان من المفترض أن تعاملني مثل ابنك.

923
01:14:20,541 --> 01:14:21,666
لكنك لم تفعل.

924
01:14:23,458 --> 01:14:27,250
لقد أعطيت كل حبك لشخص آخر.

925
01:14:29,750 --> 01:14:31,666
<i>كان لديك الشجاعة لاختيار هذا الشخص الخارجي...</i>

926
01:14:33,333 --> 01:14:35,583
<i>لقيادة عائلتنا!</i>

927
01:14:38,083 --> 01:14:40,083
<i>والآن أنا أسألك مرة أخرى...</i>

928
01:14:40,708 --> 01:14:42,666
هل أنا حقا ابنك؟

929
01:14:42,750 --> 01:14:48,708
أم أنني مجرد الطفل اللقيط الذي احتفظت به لدفع ثمن خطاياك؟

930
01:14:48,791 --> 01:14:53,041
لقد أبقيتك حتى يتمكن والدك الحقيقي من دفع ثمن خطاياه.

931
01:14:53,916 --> 01:14:55,083
ليس لي.

932
01:14:55,916 --> 01:14:57,500
لكن ما العار...

933
01:14:58,208 --> 01:15:00,333
أنت تماما مثل والدك.

934
01:15:01,708 --> 01:15:02,958
خائن.

935
01:15:05,166 --> 01:15:06,458
أقسم.

936
01:15:07,375 --> 01:15:12,416
إذا لم يعاقبك الله بما فعلته لشيلا.

937
01:15:12,500 --> 01:15:14,416
سأعاقبك بنفسي.

938
01:15:17,375 --> 01:15:21,916
اجمع كل الرجال وأحضر هذا اللقيط معك.

939
01:15:22,000 --> 01:15:23,291
نحن نلتقي بآية موس.

940
01:15:23,375 --> 01:15:26,416
دعونا نسوي كل الخونة هذه الليلة بالذات.

941
01:15:26,500 --> 01:15:27,500
الأب...

942
01:15:28,083 --> 01:15:30,875
لقد فقدت الحق في مناداتي بأبي.

943
01:15:44,791 --> 01:15:45,750
بابلو.

944
01:15:47,875 --> 01:15:48,750
أين الجميع؟

945
01:15:48,833 --> 01:15:50,250
كلهم مع غاز، داتو.

946
01:15:56,000 --> 01:15:58,000
أحضر هذا اللقيط إلى سيارة أخرى.

947
01:16:15,416 --> 01:16:16,625
انتظر هنا.

948
01:16:16,708 --> 01:16:18,916
- يا غاز. - قلت انتظر هنا.

949
01:17:32,666 --> 01:17:34,291
أب!

950
01:17:41,958 --> 01:17:44,791
غاز!

951
01:17:51,875 --> 01:17:53,208
جاكي، اذهب جاكي!

952
01:17:55,083 --> 01:17:55,875
نذل!

953
01:18:13,333 --> 01:18:14,708
هل هو ميت؟

954
01:18:17,416 --> 01:18:18,375
إنه يرتدي الكيفلار.

955
01:18:19,375 --> 01:18:20,625
ولكن يده تبدو سيئة للغاية.

956
01:18:20,708 --> 01:18:22,041
سأذهب به إلى المستشفى.

957
01:18:22,125 --> 01:18:24,458
- لا. - سوف يتعقبوننا هناك بالتأكيد.

958
01:18:26,291 --> 01:18:29,083
جاكي. فقط أوصلنا إلى مكان آمن.

959
01:18:30,291 --> 01:18:31,166
عارف...

960
01:18:31,875 --> 01:18:33,208
انتظر يا غاز.

961
01:18:33,875 --> 01:18:34,708
ستكون بخير.

962
01:18:35,375 --> 01:18:36,708
ستكون بخير.

963
01:18:48,333 --> 01:18:50,750
هل هؤلاء كانوا الحراس الشخصيين الوحيدين في المنزل؟

964
01:18:51,625 --> 01:18:52,791
هذا كل منهم.

965
01:18:53,833 --> 01:18:57,916
هل أنت متأكد أن أياً منهم لم يتحدث إلى الحراس الشخصيين في المقر الرئيسي؟

966
01:18:58,000 --> 01:18:59,583
إيجابي.

967
01:18:59,666 --> 01:19:01,750
لقد صادرنا جميع هواتفهم.

968
01:19:04,375 --> 01:19:06,791
رجالك مثيرون للإعجاب آية موس.

969
01:19:08,041 --> 01:19:09,416
ليست مثيرة للإعجاب مثلك.

970
01:19:10,000 --> 01:19:11,875
لديك قلب بارد جداً

971
01:19:11,958 --> 01:19:13,583
لقد قتلت الرجل العجوز في الواقع.

972
01:19:14,875 --> 01:19:16,708
لديك بالتأكيد موهبة لتكون <i>ناجا</i>.

973
01:19:16,791 --> 01:19:18,375
ليس بعد، آية موس.

974
01:19:18,458 --> 01:19:21,000
طالما أننا لا نعرف إذا كان غاز على قيد الحياة أم لا.

975
01:19:22,125 --> 01:19:24,583
لماذا لم تستوطن غاز فقط عندما استوطنت شيلا؟

976
01:19:24,666 --> 01:19:26,916
لقد حاولنا بالفعل، أليس كذلك، آية موس؟

977
01:19:27,000 --> 01:19:27,875
أم نسيت؟

978
01:19:29,083 --> 01:19:33,541
<i>غاز لا يمكن المساس به</i> <i>عندما يكون مع إخوته.</i>

979
01:19:33,625 --> 01:19:35,875
<i>كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لتدميره.</i>

980
01:19:35,958 --> 01:19:37,083
<i>هل تريد قتلي؟</i>

981
01:19:37,166 --> 01:19:38,041
<i>إطار عارف.</i>

982
01:19:38,125 --> 01:19:39,416
<i>أعميه.</i>

983
01:19:39,500 --> 01:19:42,083
<i>وعندما ضل طريقه...</i>

984
01:19:43,458 --> 01:19:44,708
غاز!

985
01:19:44,791 --> 01:19:47,166
... وذلك عندما نخرج غاز.

986
01:19:48,208 --> 01:19:49,208
لكنك ارتكبت خطأ.

987
01:19:50,541 --> 01:19:53,166
أنت لم تأخذ في الاعتبار شقيق عارف.

988
01:19:56,833 --> 01:19:58,041
لا تقلقي يا آية موس.

989
01:19:59,583 --> 01:20:01,750
سأحضر هؤلاء الأولاد لمساعدتي في استعادة هذا الفيديو.

990
01:20:01,833 --> 01:20:03,291
وإذا لم يتحدثوا؟

991
01:20:11,875 --> 01:20:13,875
هل أنت متأكد من أن الرجل الضخم لن يفقد هراءه بعد الآن؟

992
01:20:13,958 --> 01:20:15,333
لا تقلق.

993
01:20:15,416 --> 01:20:16,666
أخي صنفه.

994
01:20:16,750 --> 01:20:18,416
على أية حال، معي هنا، هل تعتقد أنه يجرؤ على فعل أي شيء؟

995
01:20:18,500 --> 01:20:19,708
سأركل مؤخرته.

996
01:20:21,125 --> 01:20:22,000
ركلة مؤخرته؟

997
01:20:24,541 --> 01:20:25,833
لماذا؟

998
01:20:25,916 --> 01:20:26,916
هل تعتقد أنني خائف؟

999
01:20:27,000 --> 01:20:28,458
يا. تحف والدتي غالية الثمن، حسنًا؟

1000
01:20:28,541 --> 01:20:30,416
إذا انكسر أي شيء، فسوف تذهب إلى بالي لاستبداله.

1001
01:20:30,500 --> 01:20:31,916
أنت ترعى.

1002
01:20:32,000 --> 01:20:34,416
على ما يرام. هل تحتاج إلى أن تكون صعب الإرضاء؟

1003
01:20:34,500 --> 01:20:36,166
تمام. ذبح.

1004
01:20:37,500 --> 01:20:39,291
أنت و<i>ذبحك</i>. ماذا يعني ذلك حتى؟

1005
01:20:44,500 --> 01:20:47,875
شكرا جاكي لمساعدتي.

1006
01:20:49,000 --> 01:20:51,000
وخاصة بعد ما فعله غاز لك.

1007
01:20:53,166 --> 01:20:54,000
لا مشكلة.

1008
01:20:54,833 --> 01:20:55,875
علاوة على ذلك، لقد حصلت على الأمر أسوأ مني.

1009
01:20:58,375 --> 01:21:00,500
من حسن حظي أن تلك الرصاصات لم تمر.

1010
01:21:00,583 --> 01:21:02,750
وإلا لكان الأمر أسوأ.

1011
01:21:05,041 --> 01:21:07,083
ميرا، شكرا لك.

1012
01:21:11,750 --> 01:21:13,958
أنا أقدر حقًا ما تفعله من أجلنا.

1013
01:21:16,416 --> 01:21:17,791
ما زلت غاضبًا كما تعلم.

1014
01:21:22,250 --> 01:21:24,041
من الجيد أن صديقتك ممرضة.

1015
01:21:24,625 --> 01:21:25,458
إنها ليست صديقتي.

1016
01:21:25,958 --> 01:21:26,791
نحن مجرد أصدقاء.

1017
01:21:27,708 --> 01:21:29,333
بابا! بابا!

1018
01:21:30,458 --> 01:21:31,666
هل مات صديقك؟

1019
01:21:31,750 --> 01:21:34,458
ليس قريبًا جدًا. سوف تصاب بالعدوى.

1020
01:21:36,875 --> 01:21:37,875
بابا؟

1021
01:21:38,625 --> 01:21:40,291
لماذا لم تخبرني أنك تزوجت، هاه؟

1022
01:21:41,708 --> 01:21:44,250
- كيف كان من المفترض أن أخبرك؟ - لقد اختفيت.

1023
01:21:44,333 --> 01:21:45,250
أين والدته؟

1024
01:21:45,333 --> 01:21:48,083
هربت ماما بكل أموال بابا.

1025
01:21:48,166 --> 01:21:50,208
لأنه كان عليها الكثير من الديون.

1026
01:21:50,291 --> 01:21:52,833
والآن يتعين على بابا أن يسدد كل شيء.

1027
01:21:52,916 --> 01:21:56,166
لكن لا بأس، لأن بابا لديه تلك الوظيفة مع العم دانيال.

1028
01:21:56,250 --> 01:21:57,791
بعد هذا، بابا سوف يكون غنيا.

1029
01:21:57,875 --> 01:21:59,291
ثري؟

1030
01:21:59,791 --> 01:22:00,708
ماذا قال لك بابا دائما؟

1031
01:22:00,791 --> 01:22:02,500
عندما تأكل،

1032
01:22:02,583 --> 01:22:04,083
ابقي فمك مغلقا!

1033
01:22:06,166 --> 01:22:08,541
قال لي بابا أن العم عارف رائع.

1034
01:22:08,625 --> 01:22:10,583
لديك عمل في الخارج.

1035
01:22:10,666 --> 01:22:12,875
لهذا السبب لم يكن لديك الوقت لمقابلتنا.

1036
01:22:12,958 --> 01:22:13,958
أوه حقًا؟

1037
01:22:15,416 --> 01:22:16,416
عم.

1038
01:22:17,250 --> 01:22:19,833
هل صحيح أن العم والبابا أخوة؟

1039
01:22:21,041 --> 01:22:22,541
لماذا يبدو العم أكثر وسامة؟

1040
01:22:22,625 --> 01:22:24,208
يا!

1041
01:22:24,958 --> 01:22:27,541
عندما صنع بابا عدي، كان بابا يشبهه.

1042
01:22:27,625 --> 01:22:29,041
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل تعتقد أنك ستبدو وسيمًا؟

1043
01:22:29,125 --> 01:22:30,416
هذا الطفل يتحدث كثيرا.

1044
01:22:30,500 --> 01:22:31,833
أكل هذا. قم بإنهاء الأمر.

1045
01:22:34,541 --> 01:22:36,000
لقد حصل على الفم تماما.

1046
01:22:36,083 --> 01:22:37,125
مثلك.

1047
01:22:46,500 --> 01:22:47,583
أين أنا بحق الجحيم؟

1048
01:22:51,083 --> 01:22:52,666
كان يجب أن أستمع إلى شيلا.

1049
01:22:54,833 --> 01:22:56,541
هذا هو كل خطأي أليس كذلك؟

1050
01:22:58,416 --> 01:22:59,875
الأمر خارج عن يديك يا غاز.

1051
01:23:00,958 --> 01:23:02,833
لقد وثقت به.

1052
01:23:04,166 --> 01:23:06,500
لقد وثقت به حقًا.

1053
01:23:07,250 --> 01:23:08,458
هذا ليس خطأك.

1054
01:23:16,500 --> 01:23:18,791
لقد أصبت بالعمى بعد وفاة شيلا.

1055
01:23:20,958 --> 01:23:22,875
لدرجة اتهامك فعلا.

1056
01:23:24,708 --> 01:23:26,875
لماذا أنقذتني يا عارف؟

1057
01:23:30,166 --> 01:23:32,208
لا أستطيع أن أتركك وحدك هكذا، أليس كذلك؟

1058
01:23:41,458 --> 01:23:46,291
<i>كانت هذه الأيام القليلة الماضية</i> <i>أصعب أيام حياتي.</i>

1059
01:23:47,125 --> 01:23:49,541
لقد فقدت عائلتي.

1060
01:23:50,458 --> 01:23:54,666
لقد فقدت كل الأشخاص الذين وثقت بهم كثيرًا.

1061
01:23:58,291 --> 01:24:01,291
كل ما تبقى لي هو كل واحد منكم.

1062
01:24:05,041 --> 01:24:06,916
<i>أعلم...</i>

1063
01:24:07,000 --> 01:24:09,458
<i>كنتم جميعًا مخلصين لأبي.</i>

1064
01:24:13,166 --> 01:24:16,791
لذلك آمل أن تظهر لي نفس الولاء.

1065
01:24:33,958 --> 01:24:36,750
أنا أطلب شيئا واحدا فقط.

1066
01:24:37,875 --> 01:24:39,125
ساعدني،

1067
01:24:39,208 --> 01:24:40,791
وادعموني

1068
01:24:41,416 --> 01:24:44,583
لمطاردة كل هؤلاء الخونة، حتى يتم القبض عليهم!

1069
01:24:54,041 --> 01:24:56,041
<i>رجالك لا يثقون بك.</i>

1070
01:24:57,583 --> 01:24:58,750
يمكنك أن تشعر بذلك، أليس كذلك؟

1071
01:25:01,250 --> 01:25:03,541
من الأفضل أن تتعامل مع هذا الفيديو بسرعة.

1072
01:25:09,166 --> 01:25:11,458
نحن نعلم أنك تحتفظ بالكمبيوتر المحمول الخاص بجاكي.

1073
01:25:11,541 --> 01:25:14,125
فقط ساعد فضلان في تعقب عارف. لماذا تعاني؟

1074
01:25:14,208 --> 01:25:15,250
أنت كلب صغير.

1075
01:25:16,541 --> 01:25:18,875
أفضل أن أموت...

1076
01:25:19,583 --> 01:25:24,458
من أن تكون مخلصًا للوغد الذي يقتل عائلته.

1077
01:25:35,875 --> 01:25:37,708
لقد تحدثت مع جاكي للتو، وكلانا متفقان،

1078
01:25:37,791 --> 01:25:40,458
عليك إشراك الشرطة، عارف.

1079
01:25:46,333 --> 01:25:48,458
ميرا، أعلم أنني قد عانيت كثيرًا.

1080
01:25:49,041 --> 01:25:50,458
- لكن هذه المرة... - عارف، من فضلك.

1081
01:25:51,166 --> 01:25:53,583
هذا لا يتعلق بي فقط.

1082
01:25:53,666 --> 01:25:55,083
ماذا عن أخيك جاكي؟

1083
01:25:55,833 --> 01:25:57,250
وابن أخيك؟

1084
01:26:01,458 --> 01:26:05,750
لا أريد في المرة القادمة أن أقوم بخياطة ذلك الطفل.

1085
01:26:07,541 --> 01:26:09,083
غاز...

1086
01:26:09,166 --> 01:26:10,666
عملت جنبا إلى جنب مع عارف؟

1087
01:26:11,750 --> 01:26:14,416
لقتل شيلا وداتو زول؟

1088
01:26:16,333 --> 01:26:18,416
لا أعرف عنك الكثير،

1089
01:26:19,000 --> 01:26:22,125
لكن بالنسبة لي، من الصعب قليلاً تصديق ذلك.

1090
01:26:22,208 --> 01:26:23,125
حقيقي.

1091
01:26:25,666 --> 01:26:26,708
أفهم.

1092
01:26:27,291 --> 01:26:30,000
لكنني لا أعتقد أنه من الضروري بالنسبة لك أن تصدق أيًا من ذلك.

1093
01:26:30,083 --> 01:26:32,750
ما تحتاج فعلاً إلى الإيمان به الآن،

1094
01:26:32,833 --> 01:26:34,291
هو أنني...

1095
01:26:34,375 --> 01:26:36,125
أنا الزعيم الجديد لـ <i>النجا</i>.

1096
01:26:37,875 --> 01:26:39,291
إذا كان غازي لا يزال على قيد الحياة،

1097
01:26:39,375 --> 01:26:41,666
أضمن لك أن جميع رجالك سيتبعونه.

1098
01:26:42,541 --> 01:26:44,875
لا داعي للقلق بشأن هذا القرف.

1099
01:26:44,958 --> 01:26:46,791
إنهم رجالي.

1100
01:26:47,375 --> 01:26:49,625
سأتعامل معهم بطريقتي

1101
01:26:49,708 --> 01:26:52,458
باعتبارك ناجا، لا يمكن أن يكون لديك رأسان.

1102
01:26:54,625 --> 01:26:55,458
جيد جدا.

1103
01:26:56,083 --> 01:26:59,250
سأقدم لك رأس غاز على طبق من فضة.

1104
01:27:00,916 --> 01:27:06,083
سأثبت لكل واحد منكم في هذه الغرفة،

1105
01:27:06,166 --> 01:27:10,250
أنني الرئيس الوحيد في هذه العائلة.

1106
01:27:10,333 --> 01:27:11,333
أنا وحدي!

1107
01:27:12,333 --> 01:27:14,708
هل تعرف حتى ماذا تقول بحق الجحيم؟

1108
01:27:14,791 --> 01:27:17,833
لقد عهد إليّ والدي بحماية هذه العائلة،

1109
01:27:17,916 --> 01:27:19,000
لا لبيعها.

1110
01:27:19,083 --> 01:27:20,666
ما هو الخيار الذي لدينا الآن يا غاز؟

1111
01:27:20,750 --> 01:27:21,625
بالطبع هناك خيار!

1112
01:27:21,708 --> 01:27:24,333
لقد كان دائما أنت وأنا. ما الذي لم نواجهه معًا؟

1113
01:27:24,416 --> 01:27:26,041
لقد مررنا بكل ذلك. وما زلنا واقفين!

1114
01:27:26,125 --> 01:27:27,708
لقد كانت الأمور مختلفة من قبل يا غاز.

1115
01:27:27,791 --> 01:27:30,333
لم يكن الأمر مجرد أنت وأنا. لا تحصل عليه؟

1116
01:27:30,416 --> 01:27:31,750
أنا أعرف.

1117
01:27:31,833 --> 01:27:34,083
لكن أولادنا لا يعلمون أنني مازلت على قيد الحياة.

1118
01:27:34,166 --> 01:27:36,208
بمجرد أن يعرفوا، سوف يقفون معنا.

1119
01:27:36,291 --> 01:27:37,458
ما مدى تأكدك من أنهم ما زالوا على قيد الحياة؟

1120
01:27:39,166 --> 01:27:41,083
أنا لا أفهمك، عارف.

1121
01:27:41,166 --> 01:27:45,708
ألست غاضبًا مما فعله ذلك الوغد لشيلا؟

1122
01:27:45,791 --> 01:27:46,750
إلى الأب!

1123
01:27:46,833 --> 01:27:48,083
بالطبع أنا مجنون.

1124
01:27:48,166 --> 01:27:50,375
هل تريد أن تتركه للشرطة؟

1125
01:27:50,458 --> 01:27:51,333
هل تريد استدعاء رجال الشرطة؟

1126
01:27:51,416 --> 01:27:53,750
ما مقدار المعاناة التي يمكن أن يقدموها له؟

1127
01:27:53,833 --> 01:27:56,208
هل عقوبتهم كافية؟

1128
01:27:56,291 --> 01:27:58,666
ماذا فعل لشيلا والأب؟

1129
01:27:58,750 --> 01:28:00,291
أعلم أن هذا ليس كافيًا.

1130
01:28:00,375 --> 01:28:02,125
لكن هذه المرة من فضلك يا غزة...

1131
01:28:02,208 --> 01:28:03,541
أحتاج إلى التفكير في عائلتي.

1132
01:28:04,125 --> 01:28:07,375
لن يحدث لهم شيء إذا كان لديهم أنا وأنت!

1133
01:28:07,458 --> 01:28:09,916
آسف يا غاز. أنا لا أريد القتال معك.

1134
01:28:10,708 --> 01:28:12,208
الشرطة في طريقهم.

1135
01:28:16,083 --> 01:28:16,958
غاز...

1136
01:28:18,083 --> 01:28:21,250
أنا فقط لا أريد أن تعاني عائلتي بسببنا.

1137
01:28:35,291 --> 01:28:36,208
يا مالك.

1138
01:28:36,750 --> 01:28:39,166
هل تريد مني أن أعذبك؟

1139
01:28:39,250 --> 01:28:41,041
أم تريد مني أن أعذبه؟

1140
01:28:43,208 --> 01:28:45,875
إذا كنت تريد أن تعيش، فمن الأفضل أن تخبرني الآن،

1141
01:28:45,958 --> 01:28:46,958
أين ذلك الكمبيوتر المحمول اللعين؟

1142
01:28:51,708 --> 01:28:52,708
بابلو.

1143
01:28:53,500 --> 01:28:54,750
هذه مضيعة للوقت.

1144
01:28:55,875 --> 01:28:57,250
الوقت ينفد منك يا فاد.

1145
01:29:06,791 --> 01:29:08,750
أحضره إلى الخلف.

1146
01:30:06,541 --> 01:30:08,250
أنت تستمع لي بعناية.

1147
01:30:08,333 --> 01:30:10,125
أين الكمبيوتر المحمول اللعين؟!

1148
01:30:26,166 --> 01:30:28,458
- سيد. - لا يزال على قيد الحياة، إيه؟

1149
01:30:30,958 --> 01:30:32,125
غاز؟

1150
01:30:33,208 --> 01:30:34,208
افتح الباب يا غاز.

1151
01:30:36,666 --> 01:30:38,125
سيدي، انتظر.

1152
01:30:38,208 --> 01:30:39,625
هل يمكنني العثور على المفاتيح أولاً يا سيدي؟

1153
01:30:39,708 --> 01:30:41,291
سيد!

1154
01:30:43,375 --> 01:30:45,500
أنا ميت جدا. الآن يجب أن أذهب إلى بالي.

1155
01:30:54,750 --> 01:30:56,583
هل تلعب معي الألعاب؟

1156
01:30:57,916 --> 01:30:59,750
هل كانت شروطي غير واضحة؟

1157
01:30:59,833 --> 01:31:03,666
لا يمكنني مساعدتك إلا إذا ساعدتني أنت وغاز في القضاء على <i>النجا</i>.

1158
01:31:05,083 --> 01:31:05,958
لقد ذهب. ماذا الآن؟

1159
01:31:07,125 --> 01:31:08,916
إلغاء الصفقة. صفعة لهم جميعا.

1160
01:31:09,000 --> 01:31:10,791
لكنني لست متورطا يا سيدي!

1161
01:31:10,875 --> 01:31:12,083
انتظر. انتظر. سيد! سيد!

1162
01:31:12,166 --> 01:31:13,750
- سيد. انتظر. - سيد.

1163
01:31:13,833 --> 01:31:15,166
هل يمكنك أن تهدأ لثانية واحدة!

1164
01:31:16,458 --> 01:31:17,750
لا أعرف أين ذهب يا سيدي.

1165
01:31:18,708 --> 01:31:20,708
وليس لدي سيطرة على حياته.

1166
01:31:20,791 --> 01:31:22,791
ولكن إذا كنت تريد حقًا إسقاط <i>النجا</i>.

1167
01:31:22,875 --> 01:31:24,416
كل الأدلة التي تحتاجها موجودة هنا.

1168
01:31:56,666 --> 01:31:58,833
لا نعرف كم من الوقت سنكون هناك.

1169
01:32:00,083 --> 01:32:01,041
أين ملابسي؟

1170
01:32:01,125 --> 01:32:04,708
فقط ارتدي ملابس بابا. يمكنك ارتداء الملاكمين بابا كبنطلون.

1171
01:32:04,791 --> 01:32:06,583
ليس كأنها المرة الأولى.

1172
01:32:06,666 --> 01:32:08,000
آه، فقط أكثر قليلا.

1173
01:32:09,000 --> 01:32:11,250
- أليست تلك ملابس أيام؟ - لذا؟

1174
01:32:11,333 --> 01:32:13,416
لا يمكنك أن تتوقع منا أن نذهب إلى ذلك المنزل الآمن

1175
01:32:13,500 --> 01:32:14,333
بالملابس التي نرتديها فقط، أليس كذلك؟

1176
01:32:14,416 --> 01:32:15,791
إنها حالة طارئة يا أخي

1177
01:32:21,458 --> 01:32:24,291
عارف، أنا أفهم ما تشعر به...

1178
01:32:24,375 --> 01:32:26,625
هذا هو الشيء المتعلق بالناس، أليس كذلك؟

1179
01:32:27,833 --> 01:32:29,416
كل شخص له طرقه الخاصة..

1180
01:32:32,625 --> 01:32:35,041
لكن الشيء الذي أفهمه عن الأشخاص الذين يقدرون الأخوة.

1181
01:32:37,541 --> 01:32:41,250
سيكون الإخوة دائمًا يدعمون بعضهم البعض.

1182
01:32:42,416 --> 01:32:43,875
بغض النظر عما يحدث.

1183
01:32:46,625 --> 01:32:48,041
هذا ما أفهمه على أية حال.

1184
01:32:49,291 --> 01:32:50,500
ربما كنت تعرف أفضل.

1185
01:32:51,958 --> 01:32:53,041
المنزل الآمن جاهز.

1186
01:32:53,125 --> 01:32:54,791
أحضر فقط ما هو ضروري.

1187
01:32:54,875 --> 01:32:56,375
نتحرك في نصف ساعة.

1188
01:32:57,208 --> 01:32:58,375
نعم يا سيدي!

1189
01:33:22,625 --> 01:33:24,041
حسنا...

1190
01:33:24,750 --> 01:33:26,541
هل هذه هي الطريقة التي تقول مرحبا؟

1191
01:33:38,458 --> 01:33:40,375
أفهم غزة..

1192
01:33:40,958 --> 01:33:42,041
ليس لديك خيار...

1193
01:33:48,041 --> 01:33:50,291
اعتني بإخواننا يا غاز.

1194
01:33:52,541 --> 01:33:53,666
يجري.

1195
01:34:17,083 --> 01:34:19,708
لا أعرف بمن يمكنني الوثوق به أيضًا.

1196
01:34:21,166 --> 01:34:22,291
ابانغ الشام...

1197
01:34:23,541 --> 01:34:27,333
أنت الوحيد المتبقي الذي يمكنه مساعدتي في معاقبة فضلان على ما فعله.

1198
01:34:32,833 --> 01:34:33,875
هذا يكفي يا غازي.

1199
01:34:35,958 --> 01:34:38,500
دع الشرطة تتعامل مع فضلان.

1200
01:34:38,583 --> 01:34:39,666
ما الذي تتحدث عنه؟

1201
01:34:40,541 --> 01:34:41,416
ماذا عن شيلا؟

1202
01:34:41,500 --> 01:34:43,166
إذن ماذا تتوقع أن تفعل يا غاز؟

1203
01:34:44,291 --> 01:34:46,083
حتى لو قتلت فضلان،

1204
01:34:46,833 --> 01:34:49,583
لن تستعيد العائلة التي فقدتها يا غاز.

1205
01:34:50,166 --> 01:34:51,875
كل ما تبقى لك...

1206
01:34:51,958 --> 01:34:53,125
هي الكراهية.

1207
01:34:53,708 --> 01:34:57,833
هل تعتقد أن الكراهية بداخله ستختفي بعد أن تقتله؟

1208
01:35:06,250 --> 01:35:07,583
خاتم والدك.

1209
01:35:08,875 --> 01:35:11,083
لقد كان الوحيد الشجاع بما يكفي للوقوف ضد داتو زول.

1210
01:35:12,041 --> 01:35:13,833
ولهذا السبب اتبعته.

1211
01:35:14,541 --> 01:35:16,166
لقد كان مثل الأخ بالنسبة لي.

1212
01:35:21,375 --> 01:35:22,708
أراه...

1213
01:35:24,958 --> 01:35:26,541
بداخلك...

1214
01:35:28,750 --> 01:35:30,333
لقد حان وقتك.

1215
01:35:32,666 --> 01:35:33,666
نعم.

1216
01:35:41,166 --> 01:35:42,041
جاكي.

1217
01:35:43,166 --> 01:35:45,833
آسف جاكي، لإزعاج حياتك.

1218
01:35:47,375 --> 01:35:49,958
يحدث القرف. ماذا يمكنك أن تفعل؟

1219
01:35:50,041 --> 01:35:51,708
علاوة على ذلك، أنت أخي الصغير.

1220
01:35:51,791 --> 01:35:54,583
إذا كنت تعاني، فسنواجه الأمر معًا.

1221
01:35:58,791 --> 01:36:01,666
اصعد إلى الشاحنة اللعينة واقطع الدردشة التافهة.

1222
01:36:11,916 --> 01:36:12,833
ما هو الخطأ؟

1223
01:36:13,541 --> 01:36:14,791
أنا خائف.

1224
01:36:17,416 --> 01:36:18,541
استمع إلى بابا بعناية.

1225
01:36:19,416 --> 01:36:21,291
طالما بابا وعمه عارف هنا،

1226
01:36:21,375 --> 01:36:23,500
لا أحد يستطيع أن يؤذي عائلتنا.

1227
01:36:35,791 --> 01:36:37,375
لا تقلق.

1228
01:36:39,125 --> 01:36:40,500
الجميع آمن.

1229
01:36:40,583 --> 01:36:41,541
لاحقا عندما نصل...

1230
01:36:46,041 --> 01:36:47,125
انزل!

1231
01:37:33,583 --> 01:37:34,791
عارف.

1232
01:37:36,000 --> 01:37:37,458
خذ هذا.

1233
01:37:37,541 --> 01:37:39,708
- أنقذوا أنفسكم. - تمام.

1234
01:37:50,291 --> 01:37:51,875
هنا! ادخل إلى الداخل، جاكي!

1235
01:37:53,208 --> 01:37:54,791
ميرا، ابقي هنا.

1236
01:37:54,875 --> 01:37:56,166
جاكي، انتبه للخلف.

1237
01:38:29,041 --> 01:38:30,208
جاكي!

1238
01:38:36,291 --> 01:38:37,458
البقاء هنا!

1239
01:39:04,833 --> 01:39:05,958
ليس لديه ذلك.

1240
01:39:06,708 --> 01:39:07,833
بدعة!

1241
01:39:07,916 --> 01:39:09,416
فضلان!

1242
01:39:09,500 --> 01:39:12,250
أيها المجنون، تهاجم رجال الشرطة؟

1243
01:39:14,041 --> 01:39:14,916
هل هاجمت رجال الشرطة؟

1244
01:39:15,583 --> 01:39:16,791
هل فقدت عقلك اللعين؟!

1245
01:39:16,875 --> 01:39:18,208
ألا تستطيع أن تفكر؟! أين عقولكم اللعينة؟

1246
01:39:18,791 --> 01:39:19,750
لم يكن لدي خيار.

1247
01:39:19,833 --> 01:39:21,458
قلت أنه كان تحت السيطرة!

1248
01:39:25,333 --> 01:39:28,291
هل تدرك أنه إذا ظهر هذا الفيديو...

1249
01:39:28,375 --> 01:39:29,625
لن يقتصر الأمر على رجال الشرطة الذين يلاحقونك فحسب،

1250
01:39:30,333 --> 01:39:31,708
ولكن رجال غاز كذلك.

1251
01:39:31,791 --> 01:39:33,000
سأتركك!

1252
01:39:34,375 --> 01:39:35,375
أنت تستمع لي بعناية.

1253
01:39:35,458 --> 01:39:37,541
لا يهمني ما عليك القيام به.

1254
01:39:37,625 --> 01:39:39,458
لكن من الأفضل أن تتعامل مع هذا الفيديو.

1255
01:39:39,541 --> 01:39:40,958
قبل أن أتعامل معك.

1256
01:39:59,125 --> 01:40:01,833
ميرا، انتظري هنا حتى يأتي رجال الشرطة، حسنًا؟

1257
01:40:07,000 --> 01:40:07,875
عدي...

1258
01:40:11,000 --> 01:40:12,166
أعدك...

1259
01:40:13,666 --> 01:40:15,208
سأعيد بابا الخاص بك، حسنا؟

1260
01:40:19,041 --> 01:40:20,708
عارف، ماذا ستفعل؟

1261
01:40:28,958 --> 01:40:29,833
رعاية عدي.

1262
01:40:31,250 --> 01:40:32,250
عارف!

1263
01:40:32,750 --> 01:40:34,333
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

1264
01:40:34,416 --> 01:40:35,875
فقط أعطِ القيادة للشرطة.

1265
01:40:35,958 --> 01:40:37,500
لا تحتاج إلى تعريض نفسك للخطر.

1266
01:40:37,583 --> 01:40:38,500
ميرا.

1267
01:40:40,375 --> 01:40:42,083
جاكي هو أخي ميرا.

1268
01:40:46,208 --> 01:40:47,458
بابا!

1269
01:40:54,333 --> 01:40:56,375
<i>إذا كنت تريد</i> <i>أن يعيش أخيك الحقير.</i>

1270
01:40:56,458 --> 01:40:57,958
<i>تعال وتحدث معي.</i>

1271
01:40:58,541 --> 01:41:00,291
<i>أحضر تلك الحزمة الخاصة بي أيضًا.</i>

1272
01:41:00,375 --> 01:41:01,250
<i>حسنًا؟</i>

1273
01:41:31,875 --> 01:41:33,750
ذكر جاكي أن لديك أشياء جيدة جدًا.

1274
01:41:38,416 --> 01:41:39,875
من أين لك هذا بحق الجحيم؟

1275
01:41:43,375 --> 01:41:44,375
هذا مجرد الطفل. إنها غير قاتلة.

1276
01:41:44,458 --> 01:41:47,375
ولكن يكفي أن يطردك.

1277
01:41:50,833 --> 01:41:51,958
وما هذا؟

1278
01:41:52,041 --> 01:41:53,583
هذا هو والده.

1279
01:42:28,291 --> 01:42:29,583
أين غاز؟

1280
01:42:32,291 --> 01:42:33,583
هل هو حي أم ميت؟

1281
01:42:38,458 --> 01:42:40,208
لا يزال مخلصا له؟

1282
01:42:40,916 --> 01:42:42,500
إذا كنت تريد الفيديو، اترك أخي يذهب.

1283
01:42:42,583 --> 01:42:43,750
الفيديو أولا.

1284
01:42:46,625 --> 01:42:48,958
اقترب أكثر وسوف أقوم بتسريب هذا.

1285
01:42:51,791 --> 01:42:53,166
حصلت على نسخة.

1286
01:42:54,208 --> 01:42:55,041
هذا هو الوحيد.

1287
01:42:56,125 --> 01:42:57,458
الأصل موجود في السيارة.

1288
01:42:58,208 --> 01:42:59,750
لقد تركت أخي يذهب

1289
01:42:59,833 --> 01:43:04,791
أو سيكتشف الجميع كيف خنت غاز وعائلتنا.

1290
01:43:05,458 --> 01:43:07,041
يا فاد. أنت على علم أليس كذلك؟

1291
01:43:07,125 --> 01:43:10,125
كل إخواننا سيقفون إلى جانب غاز،

1292
01:43:10,208 --> 01:43:12,791
عندما اكتشفوا ما هو موجود في هذا الفيديو.

1293
01:43:12,875 --> 01:43:14,041
أنت أحمق.

1294
01:43:15,500 --> 01:43:18,125
هل تعتقد أن ابن العاهرة يهتم بك؟

1295
01:43:18,708 --> 01:43:22,875
أنت مجرد الصاحب في حياته.

1296
01:43:22,958 --> 01:43:27,875
لماذا تعتقد أنه كان من السهل إقناعه بأنك قتلت شيلا؟

1297
01:43:29,500 --> 01:43:30,791
أنت هكذا فقط...

1298
01:43:31,541 --> 01:43:33,041
الوهمية.

1299
01:43:35,125 --> 01:43:37,833
هل تعتقد أن ما مررت به مع غاز طوال هذا الوقت...

1300
01:43:38,791 --> 01:43:40,166
كان لها قيمة؟

1301
01:43:42,833 --> 01:43:45,166
هل تتحدث عني أم تتحدث عن نفسك؟

1302
01:43:53,458 --> 01:43:55,541
كيف أعرف أنك لن تقتلنا؟

1303
01:43:55,625 --> 01:43:59,375
لن أقتلك حتى تخبرني بمكان غاز.

1304
01:43:59,458 --> 01:44:03,083
إذا كان ميتاً حقاً، أريد جثته أمامي الآن!

1305
01:44:04,166 --> 01:44:05,666
أنا متعب.

1306
01:44:08,041 --> 01:44:09,625
أعطني الهاتف.

1307
01:44:20,166 --> 01:44:22,166
أنت حقا تضيع وقتي.

1308
01:44:22,791 --> 01:44:25,083
- جاكي! - هل تعتقد أنني ألعب الألعاب، أيها الأحمق؟!

1309
01:44:25,166 --> 01:44:27,833
- نعم! كافٍ! - الآن عليك أن تختار.

1310
01:44:27,916 --> 01:44:31,541
هل تريد أن تظل مخلصًا لأخيك الكاذب هذا،

1311
01:44:31,625 --> 01:44:33,208
أو هذا الحقيقي هنا!

1312
01:44:33,291 --> 01:44:35,041
تمام! داخل السيارة!

1313
01:44:35,125 --> 01:44:36,375
المقعد الخلفي.

1314
01:44:37,833 --> 01:44:40,375
الجحيم الذي تنتظره؟ يذهب! البلداء!

1315
01:44:47,250 --> 01:44:48,083
دعه يذهب.

1316
01:44:56,166 --> 01:44:57,083
أعطني...

1317
01:44:57,791 --> 01:44:58,916
...الهاتف.

1318
01:45:13,041 --> 01:45:14,416
إلى الجحيم معك.

1319
01:45:46,750 --> 01:45:49,000
الأحمق!

1320
01:46:01,750 --> 01:46:02,583
عارف!

1321
01:46:56,458 --> 01:46:57,375
عارف!

1322
01:47:03,583 --> 01:47:05,625
لقد قلت ذلك بالفعل من قبل.

1323
01:47:05,708 --> 01:47:07,416
أنت حقا أحمق.

1324
01:47:07,500 --> 01:47:09,416
هل اعتقدت فعلا أنك يمكن أن تهرب مني؟

1325
01:47:09,500 --> 01:47:10,666
يا أحمق.

1326
01:47:12,000 --> 01:47:14,541
هل كان الأمر يستحق ذلك؟ تفعل كل هذا القرف؟

1327
01:47:14,625 --> 01:47:17,416
على الأقل الجميع يعرف الآن كم أنت أحمق حقًا.

1328
01:47:19,083 --> 01:47:20,250
هذه هي المرة الأخيرة التي أطلب منك.

1329
01:47:22,375 --> 01:47:24,083
أين غزة؟!

1330
01:47:47,708 --> 01:47:48,916
السلام عليكم!

1331
01:48:08,000 --> 01:48:09,291
آسف لأنني تأخرت.

1332
01:48:15,583 --> 01:48:17,333
- الأخ شام! - كيف حالك يا عارف؟

1333
01:48:19,833 --> 01:48:21,166
أطلقوا النار أيها البلهاء!

1334
01:48:26,791 --> 01:48:28,666
- أبانج الشام. غطيني. - فهمتها.

1335
01:48:29,333 --> 01:48:30,166
يا.

1336
01:49:10,958 --> 01:49:12,666
- أبانج شام، غطي الظهر. - عليه.

1337
01:49:12,750 --> 01:49:14,250
عارف، أخرج أخاك من هنا.

1338
01:49:21,958 --> 01:49:23,166
لا يمكنك القيام بعمل بسيط!

1339
01:49:23,250 --> 01:49:25,000
قلت لك أن تقتله في وقت سابق!

1340
01:49:25,083 --> 01:49:26,041
الآن إنها عاصفة القرف!

1341
01:49:26,125 --> 01:49:27,541
أيها المعتوه غير الكفء!

1342
01:49:49,208 --> 01:49:50,458
هل هكذا تقول مرحبا؟

1343
01:49:50,541 --> 01:49:52,333
ايه! اخرج أيها الجبان!

1344
01:50:03,333 --> 01:50:04,875
الحمد لله يا عارف.

1345
01:50:04,958 --> 01:50:06,666
نحن أخيرا آمنة.

1346
01:50:11,166 --> 01:50:12,833
انها لن تبدأ!

1347
01:50:12,916 --> 01:50:16,708
لكني قلت فقط الحمد لله! ماذا بحق الجحيم الآن؟

1348
01:50:16,791 --> 01:50:17,791
كيف أعرف لماذا لن يبدأ؟

1349
01:50:17,875 --> 01:50:19,958
هذا ما تحصل عليه مقابل تفجير سيارتي!

1350
01:50:20,041 --> 01:50:21,208
سوف نحصل على سيارة مختلفة!

1351
01:50:21,291 --> 01:50:24,375
ولكنكم يا رفاق فجرتم كل السيارات!

1352
01:50:30,458 --> 01:50:31,291
القرف!

1353
01:50:33,458 --> 01:50:34,708
هل نفد منك الرصاص أيها الولد الكبير؟

1354
01:50:36,625 --> 01:50:38,833
ايه! اخرج وواجهني أيها الأحمق!

1355
01:50:48,166 --> 01:50:49,541
أنت وخز.

1356
01:51:34,916 --> 01:51:35,791
عارف.

1357
01:51:36,875 --> 01:51:38,666
أعطه الجحيم!

1358
01:52:38,541 --> 01:52:40,041
لماذا يا بابلو؟

1359
01:52:41,583 --> 01:52:42,666
آسف، عارف.

1360
01:52:43,458 --> 01:52:45,083
هذه هي الطريقة الحياة.

1361
01:52:49,666 --> 01:52:53,000
وهذه هي الطريقة التي تموت بها.

1362
01:52:54,375 --> 01:52:55,250
عارف.

1363
01:52:59,625 --> 01:53:01,500
تذكر اليوم، حسنا؟

1364
01:53:01,583 --> 01:53:03,500
لأنني اليوم أنقذت حياتك.

1365
01:53:05,916 --> 01:53:07,583
أنا مثل جون ويك يا أخي.

1366
01:53:11,208 --> 01:53:12,208
جاكي!

1367
01:53:27,291 --> 01:53:30,791
لقد أحببتك مثل أخي.

1368
01:53:31,333 --> 01:53:33,625
لم أخنك قط يا فضلان.

1369
01:53:33,708 --> 01:53:35,083
لكن انت...

1370
01:53:35,166 --> 01:53:38,291
لقد خنت أختك بالفعل، أيها الوغد!

1371
01:53:41,083 --> 01:53:43,833
لم أكن أنا الذي قتل شيلا، غاز.

1372
01:53:44,416 --> 01:53:46,666
فكر جيداً يا غازي..

1373
01:53:47,958 --> 01:53:51,000
لو استمعت لها منذ البداية..

1374
01:53:52,250 --> 01:53:54,166
لم يكن ليحدث أي من هذا.

1375
01:53:58,208 --> 01:53:59,875
لكنك كنت عنيدا..

1376
01:54:01,458 --> 01:54:03,375
لقد كنت جشعاً يا غاز.

1377
01:54:06,625 --> 01:54:09,041
لقد أردت كل شيء لنفسك!

1378
01:54:10,041 --> 01:54:13,833
لقد قتلت شيلا في اليوم الذي اخترت فيه أن تكون <i>ناجا!</i>

1379
01:54:21,541 --> 01:54:22,375
جاكي.

1380
01:54:23,666 --> 01:54:25,541
جاكي؟ هل أنت بخير يا جاكي؟

1381
01:54:25,625 --> 01:54:28,291
لقد طعنني ذلك الوغد ثلاث مرات.

1382
01:54:28,375 --> 01:54:29,833
بالطبع أنا لست بخير.

1383
01:54:32,125 --> 01:54:33,500
انتظر يا جاكي.

1384
01:54:39,750 --> 01:54:41,041
جاكي، عليك أن تتمسك...

1385
01:54:41,625 --> 01:54:42,750
فقط تشبث.

1386
01:54:58,291 --> 01:54:59,666
الأخ شام!

1387
01:55:05,000 --> 01:55:06,791
استخدم هذا. بلطف.

1388
01:55:09,250 --> 01:55:11,166
عارف، نحن بحاجة لنقله إلى السيارة.

1389
01:55:25,583 --> 01:55:26,458
عارف.

1390
01:55:29,041 --> 01:55:31,208
لا يمكنك أن تتركه هكذا، أليس كذلك؟

1391
01:55:35,875 --> 01:55:37,083
أيها الإخوة...

1392
01:55:37,750 --> 01:55:39,916
... سوف يكون دائما ظهورهم لبعضهم البعض.

1393
01:55:48,958 --> 01:55:51,333
ابانج الشام. اصطحبه إلى المستشفى.

1394
01:56:05,125 --> 01:56:06,666
عليك أن تتذكر يا غاز.

1395
01:56:08,000 --> 01:56:09,375
لقد اخترت هذا الطريق.

1396
01:56:10,791 --> 01:56:11,791
هل تعتقد فعلا...

1397
01:56:12,958 --> 01:56:14,291
انت تستحق...

1398
01:56:14,375 --> 01:56:15,666
...أن تكون <i>ناجا</i>؟

1399
01:56:20,750 --> 01:56:22,958
من تعتقد أنك الأحمق؟

1400
01:56:26,708 --> 01:56:28,291
ها هو!

1401
01:56:28,375 --> 01:56:30,375
لقد وصل الكلب الوفي.

1402
01:58:25,458 --> 01:58:26,541
غاز...

1403
01:58:27,333 --> 01:58:28,541
قم يا غازي...

1404
01:58:30,583 --> 01:58:32,458
اخرج من هنا أيها الأحمق..

1405
01:58:33,541 --> 01:58:35,375
دعني أموت هنا وحدي.

1406
01:58:37,166 --> 01:58:39,666
ماذا تقول بحق الجحيم يا غاز؟

1407
01:58:40,541 --> 01:58:43,125
حياتك تدمرت بسببي..

1408
01:58:46,625 --> 01:58:48,666
شيلا ماتت بسببي

1409
01:58:52,166 --> 01:58:54,250
هل تعتقد أنني أستحق أن أعيش؟

1410
01:59:13,541 --> 01:59:15,500
لن أتركك خلفي.

1411
01:59:16,708 --> 01:59:18,458
أنت أخي.

1412
01:59:22,291 --> 01:59:23,375
انهض يا غاز.

1413
02:00:21,333 --> 02:00:26,041
مقتل اثنين من أكبر زعماء المافيا في البلاد

1414
02:00:26,125 --> 02:00:31,125
تسبب في انتكاسة كبيرة للجريمة المنظمة في جميع أنحاء البلاد.

1415
02:00:31,208 --> 02:00:32,833
<i>مسلح بأحدث الأدلة</i>

1416
02:00:32,916 --> 02:00:34,875
<i>لن تتوقف الشرطة عن</i>

1417
02:00:34,958 --> 02:00:38,375
<i>تعقب جميع المشتبه بهم حتى...</i>

1418
02:00:43,000 --> 02:00:44,125
عم.

1419
02:00:44,958 --> 02:00:46,791
إلى أين أنت ذاهب؟

1420
02:00:46,875 --> 02:00:48,625
هل ستقابلين العمة ميرا؟

1421
02:00:49,833 --> 02:00:50,708
لا.

1422
02:00:51,625 --> 02:00:52,875
سأقابل صديقًا قديمًا.

1423
02:00:52,958 --> 02:00:54,208
هل يمكنني القدوم؟

1424
02:00:54,791 --> 02:00:57,458
يمكنك ذلك، لكن عليك أن تعدني...

1425
02:00:58,791 --> 02:01:01,666
أنك سوف تتصرف عندما أتحدث مع صديقي.

1426
02:01:01,750 --> 02:01:02,666
اتفاق؟

1427
02:01:03,458 --> 02:01:04,875
تمام. أعدك.

1428
02:01:35,916 --> 02:01:39,333
هل تعتقد أنه يمكنك الرحيل بهذه الطريقة دون أن تقول وداعًا؟

1429
02:01:43,875 --> 02:01:47,166
ليس الأمر وكأنني سأغادر إلى الأبد.

1430
02:01:51,666 --> 02:01:54,875
إذا وجدت والدتك، لا تنسى أن تعود.

1431
02:01:55,458 --> 02:01:58,166
سنرى. سأعود إذا كان هناك سبب لذلك.

1432
02:01:59,000 --> 02:02:01,541
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أفعل هذا من أجل شيلا.

1433
02:02:01,625 --> 02:02:04,000
إنها رحلة طويلة إلى تايلاند.

1434
02:02:04,083 --> 02:02:05,000
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى صديق؟

1435
02:02:05,875 --> 02:02:07,208
ربما في المرة القادمة.

1436
02:02:08,958 --> 02:02:09,875
عم!

1437
02:02:10,541 --> 02:02:14,500
إذا كان العم سيذهب إلى تايلاند، هل يمكنني المتابعة؟

1438
02:02:18,958 --> 02:02:19,958
مهلا، طفل صغير.

1439
02:02:21,625 --> 02:02:23,791
لماذا لا تبقى في المدرسة ولا تكون مشغولاً؟

1440
02:02:27,875 --> 02:02:28,750
عارف.

1441
02:02:32,875 --> 02:02:34,125
رعاية جيدة لعائلتك.

1442
02:02:37,083 --> 02:02:40,000
أعطه حياة لم نحظى بها من قبل.

1443
02:03:23,166 --> 02:03:26,041
<i>أوفى غاز بوعده لشيلا.</i>

1444
02:03:29,541 --> 02:03:33,291
<i>صعد أبانج شام باعتباره النجا الجديد.</i>

1445
02:03:33,375 --> 02:03:35,041
<i>كان على النجا الآخرين أن يقبلوا</i>

1446
02:03:35,916 --> 02:03:39,625
<i>بعد أن ساعد أبانغ شام غاز على</i> <i>الإطاحة بآية موس وفضلان.</i>

1447
02:03:55,833 --> 02:03:57,208
<i>الحياة مختلفة الآن...</i>

1448
02:03:58,500 --> 02:03:59,833
<i>خلافًا لما سبق.</i>

1449
02:04:02,750 --> 02:04:05,250
<i>ولكن بغض النظر عن مدى اختلاف الحياة الآن...</i>

1450
02:04:05,333 --> 02:04:07,916
<i>بعض الروابط لن تنكسر أبدًا.</i>

1451
02:05:39,083 --> 02:05:40,250
عفوا عارف...

1452
02:05:42,333 --> 02:05:44,083
ليس لدي خيار...